I found it so hard to follow Bordois, I think they mean 1 of the 70 odd children under 4 admitted died.
I am very confused by the hysteria in general around the numbers compared to the numbers reported by the NICD, the case rates are not growing fast in Gauteng (the average looks fast, but that was due to a reporting DATE issue where for some reason loads were reported on the 22nd, since then cases have not exploded upwards indicating any sort of high speed growth, it's been slower than France)
As to hospitalisations, SA is having the same number of cases as England hospitalised per day, and a 1/3rd the number in hospital (indicating quite a bit lower average stay) it's not growing fast like hospitalisations or cases in lots of Europe etc.
Obviously we don't know all the data, but the data being published by NICD seems competent, no reason to doubt the accuracy, but it just doesn't match any of the narrative.