This is certainly what the government is hoping for but for you have any data to back this statement up?
45,000 re-infections out of more than 3 million identified cases, I struggle to see how that is anything but, whereas the vaccine is less than 50% according to Pfizer (other vaccines seemingly better, but we're going almost all in Pfizer now for some reason)
Some areas, which had high case rates previously, may well have a higher share of these reinfections so their current case rates look lower than they really are
Okay, I get what you're saying - and we don't have the data, but let's put all the cases into London for that last week, it would change the 7 day rate from ~230 to ~280, a reasonable change, but would still leave London as one of the lowest rates. So the completely unrealistic worst case of where those reinfections are doesn't change the pattern really.