So John Edmunds seems to be saying that we shouldn't lift restrictions as the population now has limited immunity to other respiratory/close contact illness, 'if we lift the restrictions you allow everything else to spread as well'.
But that's always going to be the case. Does he expect that if we stay locked down for months more, with all the damage that does, suddenly Covid and all our familiar illnesses will just disappear?
Surely the other illnesses issue argues the other way - that it's better to lift restrictions as sooner rather than later, while as much immunity to other illnesses as possible remains, plus at a time of year when we are spending more time out of doors.