@QuintadosMalvados
The difficulty with your argument is that it changes the situation being discussed. You are describing a different hypothetical argument that hasn't even happened.
You’re describing two men who politely approach, are told no, and immediately leave. In that case neither man would be "creepy", (unless they are displaying odd behaviours whilst approaching of course- such as touching or other odd behaviours) they’d simply have been rejected.
But that isn’t what the OP described. She was clearly watching the final minutes of a match, wasn’t engaging with his questions, and he put his coat on her chair and stood beside her table smiling while she ignored him. At that point it stops being a brief approach and becomes inserting himself into her space and expecting interaction.
I don’t think anyone would deny that some people can be unkind when rejecting someone and that can happen to both men and women. But that still isn’t what the OP described. She didn’t insult him, mock his looks, or tell him he was “beneath her.” She ignored the conversation while watching the end of a match and eventually said she just wanted to watch it. That’s a VERY mild way of setting a boundary.
None of that means he’s “beneath” her or that unattractive men deserve ridicule; it just means she didn’t want to chat and signalled that. Not wanting to engage with a stranger isn’t cruelty.
Most people would find that uncomfortable regardless of what he looked like, so the issue here is behaviour and context, not attractiveness. The fact he was 40 years older than her would have also made me very uncomfortable because that would be the same age gap as between me and my grandfather when he was alive.
What I find curious is that you seem very fixated on the feelings of men in this discussion but you dont seem remotely bothered that many of us have been sworn at and cursed at and felt concerned for our own safety when politely declining to talk to strange men.