I very much doubt that Sally Wainwright was pressured into this. This is just wishful thinking on your part.
'The songs were written by ARXX - a punk duo from Brighton made up of Hannah Pidduck and Clara Townsend.
Wainwright said: "They wrote the music and the lyrics, but we also offered them bits - for example, our police advisor, Lisa, came up with the first line 'I'm so depressed, I can't get dressed'.
"So again, we all put little bits in, but ARXX really turned it into their own and brought their fabulous energy to it."'
The duo ARXX who wrote the songs have said that they are are trans inclusive. In an article in Rolling Stone, it says that:
'Having cut their teeth in the DIY punk and feminist scenes of Brighton, ARXX’s Hanni Pidduck and Clara Townsend, who are both in their thirties, produce music that traverses themes of queer love, joy, mental health and trans rights.'
You do Sally Wainwright a disservice by assuming that she holds the same bigoted views as you but was pressured into being inclusive by the BBC.