Not my MIL - my younger daughter's MIL.
I have 6 grandchildren. Both my daughters have three children.
I offer to buy their children's shoes as my own mother did for her grandchildren. She would put a set amount of money in a jar every week. I also do this - it's the shoe fund. 😬 (I'm aware it's bonkers.)
My younger daughter's MIL has told me that it is her tradition to buy her grandchildren's first pair of shoes. She took my daughter's oldest child to Clark's and had photos taken of her with the first pair of shoes. All good.
My younger daughter's twins have been walking since August and yesterday my daughter hinted at going to our usual shop for shoes as they are (obviously) wanting them for outside use for home and nursery. They have soft soled shoes (fabric) at the moment.
I said that her MIL could be upset if I go to the shoe shop for their first pair. But her MIL hasn't mentioned buying them at all. She had made a point of buying the older child's shoes so I'm thinking that she'll be upset if we buy some shoes which my daughter says they need. (Current shoes are on the small side now.)
She doesn't want to hint to MIL and appear cheeky. So she wants me to go with them this weekend and choose shoes.
There's enough money in the fund but don't know whether to fib and say that back to school shoes/trainers have wiped me out.
Or I don't know whether to message MIL (11 grandchildren) and hint/ask? We do normally message each other regularly.