The replies here did not disappoint I'm delighted to see. I'd say the posters here are lots of fun at parties.
Why would anyone GAF about this? I don't smoke but what's the problem with heading out to an empty street in the wee hours wrapped up in PJs and a cardigan?
There's no way I'd be putting my clean clothes onto my unclean body before showering. It's nothing to do with the time it takes or self respect (lol). I shower, moisturise and put clean clothes on (I also don't like to put makeup on until I've been out in the fresh air already so shoot me) as part of my morning ritual.
Generally, I will never understand the horror of PJs being seen outside the bedroom, I know of some households where the kids are not allowed downstairs without getting dressed first. What a shit life that you can't even chill around your house for a while. In fact myself and my daughter are currently in dressing gowns, slippers the works as we are having a pyjama morning around the house before going out at lunchtime.
As for the suggestions she 'throw some joggers on'? Presumably she is away for a night or two. I don't pack an extra outfit (transition wear?) to wear in between my night and day outfits unless I'm planning to work out I'm pretty sure that hotel chain doesn't have a gym included.
As you've started a thread about this I assume this is out fo character for DH (not like some of the fun vacuums here) so we will give him a free pass, presumably this reminds him of someone or something that he is repelled by. I will never forget the look on now DH's face when we were traveling one time. It was early in the morning, I was exhausted after a flight and I sat down on the edge of the stationary baggage carousel. Panicked horror flashed across his face. Needless to say I do it now every chance I get to annoy him.