I understand everyone's concerns. She's only 9 and I suffered depression as a young child and still do as an adult although it's under control and doesn't effect me as much recently. However, and I know people can hide signs of depression etc, this would really surprise me. I feel like I am hyper aware of this due to my own issues.
She's a happy wee girl, has her wee friendship group, does well in school, has hobbies (loves gymnastics, dancing and art), always jumping about doing gymnastics, laughing, smiling, energetic, no issues with sleep or eating, constantly with her friend in the street. I really don't think she is depressed.
I have spoken a little more with her as we were playing uno and asked out of 10 how much she enjoys school, she said 9.9. When asked about the .1 she said it is due to a teacher she has one day a week. I asked how happy she was at home out of ten and she said ten out of ten. I then said Where did she come up with the idea of drawing this picture and those words, she said she'd seen it on YouTube when looking at art videos and said, 'oh my god mum, I drew an emotional picture, it doesn't mean it's part of me'.
I tell her constantly that she can speak to me and her dad about anything. The card - it was like a small card like out of a multi pack - I just assumed the full class would have gotten the same kind of card and not that my daughter was singled out or that it was personal. He wrote to daughter from him with a smiley face. I asked her did you like the card that he got you for Xmas? She said what card? I said the one with the pig on it and she said, 'I can't remember' so once again doesn't seem bothered by it?
Maybe I'm just burying my head in the sand.