I really feel for the author
they didn't say anything because they feel they can't say anything
when you live in small flats, it's awful. It's even worse when you know that someone can move their baby to another room. The flat next to mine is a 2 bed flat, but of course either bedroom will be back to back with another bedroom in another flat....
re the 3 year old bouncing around, it seems to be my generation who don't want to ask their children to be quiet, ever. Another flat dwelling friend was talking about the game of "jump off the furniture" being played in the flat above hers.
there actually is no need for that.
in my block, children play en masse in the corridor on rainy days and cold days. I don't say anything because I don't want to be THAT person but I wish I could say something.
And I don't know why earplugs are considered to be the answer to everything, they're not that good!