If it was my wedding, I wouldn’t mind, she’s 4 not 24. However, in your position (if I didn’t feel comfortable asking the bride) I’d just take her out shopping without making a big deal of it and steer her in the direction of some pretty dresses, she’s bound to find one she loves then nearer the wedding you can suggest she wears that instead.