I think the thing for me is I don’t really find it fun when talking to most people. I just find it really boring.
And that is your choice! I don’t find chess fun, so I don’t play it.
My parents died when I was young, as did my absolute best friend at the time, and I have 8 siblings. I imagine that has all contributed to my friends being like family to me, and my love of having friends. I like people, I find them interesting, and I know my DH and DC are the exact same. When I meet a new person I am genuinely interested in finding out about their life - I’ve always been into reading/films for probably similar reasons, I’m interested in people and what’s going on. I also like making people happy, and I know when you help/support someone, or just display an interest in their life, you’re having a positive impact on my life.
I also grew up surrounded by friends - my parents had a group of close friends from when they were at school, so from birth I had a ready made huge extended family/friend circle of them and all their children. My happiest childhood memories are playing with them, and going on holiday with them, and now I believe my children’s happiest times are playing with their children and going on holiday with their families. We are also all godparents of each other’s children, and my children are very good at talking to adults because they have adults who they consider friends, as well as children much older/younger (the children range in age from not yet born up to 24!). We spend most of the summer holiday and every Christmas and Easter all together, and we always have done. They are family to me really!
Then there are friends I’ve made and kept throughout the years at school/University/different jobs/church/being neighbours. If they’re far away they come to visit us and we visit them - I think I love having a full and busy house. From my local friends I usually have someone round most days, just to chat - about deep life stuff, meaningless stuff, art, books, film, tv, politics, languages - anything. I talk about all this with my DH as well but as I said earlier - I love hearing different perspectives and have a genuine interest in their lives. If you’re not interested, then there’s no need for you to have friends! Plenty don’t need lots of close friends.
My DC are exactly the same - we live very near both their primary and secondary schools. There are 3 of them currently in school (year 1, year 8, year 9) and we have at least 3 extra people home with us after school every day, even if only briefly, or they’re off at another friend’s house - often to share lifts to an activity.
I think your best resolution here would to just accept that some value friendships, and others don’t. I can’t imagine life without a huge social circle and lots of friends, and you can’t imagine one with. Much like I can’t imagine enjoying a game of chess, but you clearly enjoy it! It’s just different interests.