Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To hate women being called girls?

179 replies

skerrywind · 24/03/2017 06:35

My mother does it constantly. She will talk of the "girl" who served her at the bank.

My niece shared this video which is great

OP posts:
Sparklingbrook · 24/03/2017 07:25

So that would have to be 'good morning men' which also sounds wrong. Confused

BertrandRussell · 24/03/2017 07:25

"Good morning everyone"? "Good morning all"? "Good morning"?

Innovative, I know...........

ErrolTheDragon · 24/03/2017 07:26

I can't imagine anyone saying 'the boy who served me at the bank', whereas 'the girl who served me at the bank' is normalised. 'lad at the bank', 'young chap' etc maybe, but in a work/professional context there isn't equivalence on this.

DH once - in the context of talking about the equality in his company with teenage DD and myself - mentioned 'interviewing a girl'. I said 'I didn't know you did youth experience stuff' - DD skewered him with a look and he had the grace to admit he'd got it wrong. He wouldn't have said he'd interviewed a boy. He'd interviewed a young woman.

It's a small but far too normalised example of not giving women the same status as men.

(I do 'guys' sometimes - I work for a mostly US team and it's not a gendered term there, just a casual group noun)

Increasinglymiddleaged · 24/03/2017 07:26

I just stick with 'morning' but I'm lazy. Interestingly 'ladies' isn't liked on MN either.

robinia · 24/03/2017 07:27

Yes!
I'd far rather 'morning girls' than 'morning ladies'.
I think it's a not wanting to grow old thing.

BertrandRussell · 24/03/2017 07:28

After all, nowadays we actually have teams of men and women working together. If only there was some way of saying good morning to tthem all...........

Sparklingbrook · 24/03/2017 07:29

It's probably more likely that people walk in and say 'Morning!' anyway. No reference to boys/girls/men/women/guys or anything else.

ohmygodyouguys · 24/03/2017 07:29

I'm 30. I don't hate being called a woman, I know that's what I am, but I much prefer being called a girl! Woman sounds too grown up for me just yet!

LivMoore · 24/03/2017 07:29

Totally with you op! No, it's not the same as lads and men in the workplace are rarely patronised in the same manner.
Films/books like "girl on the train" and "the girl with the dragon tattoo" really piss me off too. It's not "BatBoy" or "Kingsboys" is it?!?! Just another way in which women's authority and capability in various settings is undermined.

BertrandRussell · 24/03/2017 07:31

"It's probably more likely that people walk in and say 'Morning!' anyway. No reference to boys/girls/men/women/guys or anything else."

Absolutely!

skerrywind · 24/03/2017 07:31

sparkling- is it necessary to use ladies/girls/boys at all when giving a group good morning?

If it is a mixed group what would you do?

OP posts:
picklemepopcorn · 24/03/2017 07:31

There isn't a good group word for greeting or referring to women. 'Everyone' sounds impersonal, 'ladies' and 'girls' both offend, as do 'guys' and 'chaps' as they are male words. Had this discussion a while back with a groups of old school gate mums who meet regularly for a meal.

arowhena · 24/03/2017 07:31

IMO it's also telling that "guys" is OK for a mixed group but if you called a collective mixed group "gals" they would think you were ridiculing them, or at least it wouldn't catch on!

MrsTwix · 24/03/2017 07:31

The female equivalent of lad is lass. I think this may be regional though?

poorbuthappy · 24/03/2017 07:32

I also object to the praise "good girl".
I am not a dog which is always my response. Depending on how well I know the person I may also pat them on the head whilst saying good boy.

Musicaltheatremum · 24/03/2017 07:32

I have more serious things to worry about to be honest. I hate the word woman. (Which allegedly means "wife of man" from "wifmom")
I often say morning ladies when I go into work as most of my staff are around my age (53) but I say I'm going out with the girls but really it's a non event

Sparklingbrook · 24/03/2017 07:33

In a shop once a staff member called his colleague over when I was having a problem with the serve yourself till. He said 'This woman needs some help'. Sad Girl would have sounded equally wrong. It's all a bit of a minefield.

Increasinglymiddleaged · 24/03/2017 07:33

Yes of course and that may make a difference. No one here uses the word 'lass' which may be why I am Confused about it not being used equivalently to girl. I think here it is.

Sparklingbrook · 24/03/2017 07:34

No skerrywind as I said upthread it's more likely not even referred to.

RoseAndRose · 24/03/2017 07:34

"In a shop once a staff member called his colleague over when I was having a problem with the serve yourself till. He said 'This woman needs some help'. sad Girl would have sounded equally wrong. It's all a bit of a minefield."

'This customer needs some help'

Increasinglymiddleaged · 24/03/2017 07:35

Sparkling for me most of the time in those circumstances 'lady' is used.

Sparklingbrook · 24/03/2017 07:35

Yep Rose. If I could go back in time I would correct him.

skerrywind · 24/03/2017 07:36

roseandrose- exactly!! What's wrong with customer?

OP posts:
Increasinglymiddleaged · 24/03/2017 07:36

Correct him Grin. You are a woman aren't you?

BertrandRussell · 24/03/2017 07:37

"He said 'This woman needs some help'."

Would "This man needs some help" sound OK?

If so, what's wrong with " This woman......."?