And still no mention of the children.
Your husband is not going to suddenly change without YOU forcing the change. That does not make it your fault, that makes it you taking control of your own life.
You are saying he doesn't talk to you about his day - it has to be two way. What will you talk to him about? Is he meant to conduct a monologue about his day while he eats dinner, on his own?
I genuinely don't understand why you won't consider shifting anything at all.
And again, I'm not sure I've read anyone to tell you to go act like an 18 yr old. Going to a film, or the theatre, or for dinner isn't being a drunken raver!
There's stuff here not being said, some cultural or religious restrictions to dismiss whole swathes of things you could have as common ground is just odd, tbf.
What exactly would good look like for you? That is including your own contribution. We can't ever say (unless there's abuse) 'I wish he would' without looking st ourselves too.
We're saying what works in this situation, not blaming you, and you're having a hissy fit because you refuse to accept there's stuff you could do to help the situation.
Earlier you said he doesn't want you to work - is this the 1950s? Then it's you can't afford you to work (around school hours? Or are the kids younger - you won't say).
I'm frankly bemused