Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Bonjour! Parlez-vous Franglais?

461 replies

LindorDoubleChoc · 06/11/2023 19:02

J'ai been thinking about mon vacances l'annee prochain. Mais, merde!, ma Francais avez gone down le colline. Je n'avez allez a France pour a couple of annees.

Est-ce anyone ici who can aidez-mois a brushing up?

Aujourd hui j'avez been faire le travail et mainenant faire le cuisine pour le diner. Et vous?

OP posts:
Thread gallery
8
LylaLee · 07/11/2023 13:58

Oganesson118 · 07/11/2023 09:18

C'est quand on regarde les belles maisons qui cost beaucoup d'argent.

Editee parce-que j'avais oublie utiliser the right gender.

Edited

Merci beaucoup. Je fais ça de temps en temps quand j'imagine winning le lotto.

CandyLeBonBon · 07/11/2023 14:26

C'est quand on regarde les belles maisons qui cost beaucoup d'argent.

Ahhhh d'accord! Je comprends maintenant!

Greenberg2 · 07/11/2023 14:46

travailtotravel · 06/11/2023 20:54

Je suis explorant les options de citylit (merci beaucoup). J'ai un massive crush dans un homme qui habite en France etc je suis imaginer un autre vie fantastique avec M. Pantalons chaud. DH est oblivious, bien sur.

Je fear que tu joues un jeu dangereux avec M. Pantalons Chaud. Il vaux mieux que vous stick avec Mumsnet.

Mais J'imagine que votre autre vie passes the time tres vite.

travailtotravel · 07/11/2023 15:03

Greenberg2 · 07/11/2023 14:46

Je fear que tu joues un jeu dangereux avec M. Pantalons Chaud. Il vaux mieux que vous stick avec Mumsnet.

Mais J'imagine que votre autre vie passes the time tres vite.

Evidemment. Mais les Pantalons Chaud est tres magnifique et ma vie en Angleterre est travail, travail, travail et ma fantaisie est inoffensiv - et jamais not happening, dude. Donnez-moi une semaine ...

JossTheBoss · 07/11/2023 15:11

je suis lireing le thread sur le bus et nearly pisse Mon pantaloons

eggandonion · 07/11/2023 15:28

Aujord hui jAi ennui.

Greenberg2 · 07/11/2023 15:34

travailtotravel · 07/11/2023 15:03

Evidemment. Mais les Pantalons Chaud est tres magnifique et ma vie en Angleterre est travail, travail, travail et ma fantaisie est inoffensiv - et jamais not happening, dude. Donnez-moi une semaine ...

J'ai change d'avis. Je pense que nous tous deserve un monsieur pantalons chaud dans our lives. 👖💋

MrsMoastyToasty · 07/11/2023 15:37

Il faut necessaire a roll the R en Franglais comme Madame en Les Twins a Sainte Claires etc put etre les parisiens vous understandez.

ErrolTheDragon · 07/11/2023 16:22

Je pense que il faut necessaire de boire beaucoup de vin avant trying de parler franglais. WineWine

DesignatedRoom · 07/11/2023 16:27

Mais oui, naturellement. Et beaucoup de fromages dans la bouche aide mon accent aussi.

GertrudeJekyllAndHyde · 07/11/2023 16:28

Bien sur. Une verre de vin donne un certain authenticité aux proceedings.

ErrolTheDragon · 07/11/2023 16:37

Je pense que le vin removez votre inhibitions about faire un accent

DesignatedRoom · 07/11/2023 16:54

MrsMoastyToasty · 07/11/2023 15:37

Il faut necessaire a roll the R en Franglais comme Madame en Les Twins a Sainte Claires etc put etre les parisiens vous understandez.

Vous avez reminded me de les livres de le Chalet School. Je pense on ne peut pas être vraiment français sans les doigts elegantes d'une française pour arranger ses vêtements.

LoreleiG · 07/11/2023 16:56

GertrudeJekyllAndHyde · 07/11/2023 16:28

Bien sur. Une verre de vin donne un certain authenticité aux proceedings.

Et peut-etre un peu de fromage to aller avec it

LoreleiG · 07/11/2023 16:57

DesignatedRoom · 07/11/2023 16:27

Mais oui, naturellement. Et beaucoup de fromages dans la bouche aide mon accent aussi.

Croix-poste, pardonnez-moi!

GertrudeJekyllAndHyde · 07/11/2023 17:24

Du pain, du vin, du Boursin, comme on dit dans les adverts.

MerryMarigold · 07/11/2023 17:31

JossTheBoss · 07/11/2023 15:11

je suis lireing le thread sur le bus et nearly pisse Mon pantaloons

Moi aussi mais je suis dans mon lit. C'est le thread le plus hilaire en longtemps. J'entends plus que je suis able a ecrir. Je pense que j'utlilise francaise, anglais et aussi les mots made up.

(Ma mobile phone est toujours correcting mon franglais. C'est tres annoying.)

MerryMarigold · 07/11/2023 17:37

Ne pas oublier: "le singe est dans l'arbre."

C'est Eddie Izzard quand il was amusant.

faffadoodledo · 07/11/2023 17:37

Je Trouvé Que quand je sleurp du vin je suis come une ingenue.

ThePoshUns · 07/11/2023 17:46

Bon soir mes amies.
J'ai avoir un tres jour ordinaire au travail.
J'ai un curry avec l'agneau pour ma diner ce soir. Bien!

Tonia16 · 07/11/2023 17:46

MerryMarigold · 07/11/2023 17:37

Ne pas oublier: "le singe est dans l'arbre."

C'est Eddie Izzard quand il was amusant.

Et n'oubliez pas 'Vous venez sûr ' et 'Eh bien je jamais.' ( The Go Between).
Ça me fait rire toujours.

ThePoshUns · 07/11/2023 17:46

faffadoodledo · 07/11/2023 17:37

Je Trouvé Que quand je sleurp du vin je suis come une ingenue.

Moi aussi, c'est merveilleus

garlicandsapphires · 07/11/2023 17:54

ooh tres bon Ouvrir-de-posteur.
Moi aussi practice le Franglais.
Je regarde le thread!

MaBellOnDaLoose · 07/11/2023 18:05

Vin francais seulement, ou vin du anywhere? J'ai vin du asda (tres classy, mois).

J'aime beaucoup cette thread, mes yeux almost pleuvant du laughter.

MaBellOnDaLoose · 07/11/2023 18:07

If creme brulee means burnt cream, is pain brulee toast?

Swipe left for the next trending thread