Bonjour! Parlez-vous Franglais?

[LindorDoubleChoc]

J'ai been thinking about mon vacances l'annee prochain. Mais, merde!, ma Francais avez gone down le colline. Je n'avez allez a France pour a couple of annees.

Est-ce anyone ici who can aidez-mois a brushing up?

Aujourd hui j'avez been faire le travail et mainenant faire le cuisine pour le diner. Et vous?

Bon nuit mes amis

Goede soir @Needapadlockonmyfridge

ik ben ici pour parler Nederlandish

Je veux vraiment regarder Madame Bovary maintenant! J’aime bien Gilou et le sexy avocat. Mon memory est tres mauvais et je croix que je pourrai regarder Spiral encore et ne rememberer pas any de les storylines.

Rolf Harris n'est pas très populaire ici chez Meresnet mais c'était before nous knew que il était un perv.

It took me trop long to comprend that j’en ai marre didn’t play guitar dans les Smiths

Vous avez both gagne l'internet. J'ai perdu all hope de trouver mes accents.

Why did le chef se suicide? He lost the huile d'olive.

Boom boom Je suis ici all week. Try le veau.

Mon voiture est en panne. The best sentence I learnt at GCSE, unfortunately used in real life!

Bonsoir à tous! J’aime bien la France (et dans ma tête, je suis française) mais j’ai oublié toute la grammaire et donc je favoris le franglais.

Le porn de maisons

Je ne comprends pas cette part

Ah Bon? Je crois la tuer si elle n’arrête pas de dire ‘Bonjourrrrrr’ avec son accent d’enfer. Je download beaucoup de musique on Spotify de la série.

Goede matin!

C'est une langue zo élégant. Ik ne comprends pas pourquoi het is niet zo popular.

🤣
Bien fait!!

Bonjour mes amis!
Pourquoi je peux remember les mots francais que l'ai appris á l'école (over 40 ans ago) pas pourquoi je suis monte upstairs aller chercher quelquechose?!

Je second Citylit - tres marvellous!

Pardon - J'ai les fingers de saucissons and struggle avec typing les accents!

Ik kan join de nederlandse threadje.

Er j'ai etudié le français à la fac alors, j'ai oublié mes racines de franglais ... Mais je ne vous juge pas! 😶

Ne vous faites pas d’amis français. Ensuite, vous pouvez oublier d’avoir à apprendre « Tu », etc.

C'est quand on regarde les belles maisons qui cost beaucoup d'argent.

Editee parce-que j'avais oublie utiliser the right gender.

Porn de maisons

Aussi dit par les gens posh "porn de propriété, porn d'immobiliers"

Mon mari spreekt Afrikaans. Het is keuken nederlands.

Je pense que beaucoup de altistes est Aussie alcooliques parse que des jokes à propos people qui jouent la viola.

(Zut alors, Le spellcheck est un droit bugger quand on est ecrire en franglais. pardonez moi pour saying ils sont 'Aussies')

Ah… porn de maison, je l’obtenir maintenant. j’etais un peu confused par ca aussi.

Je viens d'acheter tous les livres Franglais de Miles Kington pour mon Kindle.

Je vais les lire dans le train en trois semaines. J'espère que mon mari n'a pas booké le quiet carriage.

(La suggestion de spelling pour "d'acheter" était "disaster". En regardant le total de spending sur Amazon, je suis d'accord.)

J'utilise Duolingo maintenant. C'est bon! Mais un course pour vacances en France would vous aider aussi.

Les livres de Miles Kington seront très utiles pour apprendre le franglais.

Je recommend aussi le total immersion en France, mais pas à Paris où, je trouve, ils sont vraiment unforgiving vers ceux qui ne sont pas complètement fluent et ils pretend de n’avoir pas compris.