Bonjour! Parlez-vous Franglais?

[LindorDoubleChoc]

J'ai been thinking about mon vacances l'annee prochain. Mais, merde!, ma Francais avez gone down le colline. Je n'avez allez a France pour a couple of annees.

Est-ce anyone ici who can aidez-mois a brushing up?

Aujourd hui j'avez been faire le travail et mainenant faire le cuisine pour le diner. Et vous?

I cant remember the rest, except that it ended with "things that the tous les jours folk gauche derrière"

J’attends dosbarth Cymraeg chaque semaine hefyd! J’aime beaucoup dysgu Cymraeg. Quand ma fille a besoin d’aide avec gwaith cartref francais c’est toujours les mots cymraeg qui dod yn gyntaf.

@PseudoBadger Faire-ing bonne use of les choses que nous trouvons?

Ma nom-mumsnet c'est franglais! C'est from un chanson du Kenji Girac, "(toi, toi)ma belle andalouse".

Seulement connais 2 chansons du kenji, "andalouse" et "gitano".
J'aime aussi le musique du Stromae "tout le monde sais comme fait du bebe, mais personne sais comme un fait du papa", trop deep, man.

Le ouisseau de duolingo c'est una lechugza

Bonsoir! Je étudie français pour dues année mais je ne parle pas bon. Cet thread franglais c’est super.

Shwmae @SulisMinerva dw i’n caru'r dysgu eto ond mae fy tête yn brifo wedyn!

Il y plusiers d'annes, j'ai travailler un peu en Cymru. Mes workmates Cymraeg m'ont dit que learner la langue et facile - simplement put 'io' on the end of chaque verbe. Ou au moment de doubt, dit 'poppty-ping'. Peut-etre ils ont pullez mon leg.

However, j'ai pullez la jambe de mon petite niece quand nous faison la vacance en Cymru - j'ai dit que un 'Araf' et un petit animal comme le Scottish Haggis, qui et toujours en danger d'etre run over dans les country roads, et puis il faut 'Slow' pour les 'Araf'.

Ca c'est un story très drôle!

Je used to chanter "Deux Petit Garçons" en français. Je ne sais pas pourquoi. Rolf Harris n'est pas très populaire ici chez Meresnet mais c'était before nous knew que il était un perv.

Je rire a les Arafat's @SpikyHatePotato

*arafs

Je recommonde à tu - cherchez Jean-Claude qui habite a La Rochelle. Il est un teacher de Francais super. J'ai learnez tous le francais je connais d'il.

Est-que c'est un play area des enfants à la camping?

Oui. Je voudrais un allez et retour a Paris s'il vous plait.

Tous le francais de GCSE me reconnaitre en floods!

Mon mari est français, mais je studied Allemand pour À Level- Grace à ça, je suis fucked. Ich verstehe Deutsch, aber Je comprend only enough français to know when il mère parle de moi.

My brain übersetzt zuerst English ins Deutsch, et en suite français. Badly.

It took me trop long to comprend that j’en ai marre didn’t play guitar dans les Smiths

'le porn des maisons' dites vous?

Dis mois plus!

J'ai trainer à l'allemand, donc je comprends le problème!

Ja Ja, echt

Oui, but je am off a bed a ce moment so je can't do une longue reply.

https://www.mumsnet.com/talk/_chat/4937159-sprechen-sie-germanglish?page=4&reply=130532688

Venez! Soyez wilkommen!

Je suis tres amused par cette thingy sur Facebook ce soir.

Ce story m’a fait beaucoup rire

Ah oui, je connais Jean-Claude a La Rochelle, son amie etait Chantal si je remember correctly. Avez-vous un plan de la ville s’il vous plait?

Bonsoir les mamans de la nette!
Je recommende le series de television 'Spiral' pour learner la Francais. Il s'appelle 'Engrenages' en Francais qui means 'Gears'. C'est tout about les flics. Il y a beaucoup de chaud detectifs especiallement l'homme de police qui s'appelle Gilou. Je voudrais.

Je voudrais learn Wenglish parceque nous vivons near La Severn Bridge and nous allows en vacances en La Pays de Galles.

Plusiers years ago , le Grande Fromage dans l'office said "Nous avons Le Welsh Contract. Voulez vous travailler and parlez avec les Wenglais en Wenglish?". Je dit "il y a beaucoup more money pour moi?". Il dit " Non! Rien plus!" Je dit " Fuck that pour un game de soldiers! Je staying sur Le Contract Anglais"

Bonsoir mes amis

Je parle Franglais très fluent. Il sera bon a practice ici a Mamansnet.

Je suis très goede ook à Nederlandaislish Est-ce que een thread voor les gens qui parle cette langue?

J'ai vu on le IMDB qui l'acteur qui jouait Gilou était aussi dans le film Madame Bovary, dans le rôle de Charbovari. Un casting très peu convaincant, j'ai pensé : pourquoi diable Emma trouverait-elle Gilou ennuyeuse ? C'est inconcevable. Bien que Rodolph ait été joué apparemment par l'avocat sexy ayant une aventure avec Joséphine dans Spiral, alors peut-être que oui. Pauvre Gilou/Charbovari, le gros ours en peluche.

Je me suis soudainement souvenu de ce qui arrive à l'avocat sexy dans Spiral. Pauvre avocat chaud aussi.