Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Bonjour! Parlez-vous Franglais?

461 replies

LindorDoubleChoc · 06/11/2023 19:02

J'ai been thinking about mon vacances l'annee prochain. Mais, merde!, ma Francais avez gone down le colline. Je n'avez allez a France pour a couple of annees.

Est-ce anyone ici who can aidez-mois a brushing up?

Aujourd hui j'avez been faire le travail et mainenant faire le cuisine pour le diner. Et vous?

OP posts:
Thread gallery
8
JuicyFroot · 08/11/2023 11:46

Oganesson118 · 08/11/2023 09:24

J’ai been offered un nouveau job!

Aaah bravo à toi @Oganesson118 👏

Bien joué! 🥳

CeciledeVolangesdeNouveau · 08/11/2023 11:51

Latin est très important for comprendre plusieurs languages! I suis much pire at franglais than all de vous, my conjugaison is beaucoup too accurate to be a true expert and ça me prend dix minutes to écrire a sentence :(

eggandonion · 08/11/2023 12:39

Mais non cecile. Franglais est personale.

CeciledeVolangesdeNouveau · 08/11/2023 12:59

Mon franglais est too inadéquate pour understanding you, I am désolée :( enjoying the parcours though!

PS si this thread devient a classique or pas, i think it devrait continue, it is very amusant

eggandonion · 08/11/2023 14:26

Oui. Il faut practiser les langues.
Cest facile de les forgetter.

Cocteautriplet · 08/11/2023 14:48

je suis en disgrace parceque ma enfant le plus petite a vomiter en le jeux douce. Je suis ‘cette parent terrible’ maintenant mais honestly Jai pas d’idee que elle etait malade … je suis totalement embarrasse! En ma defence Jai grabbe beaucoup des serviettes des papier et le spray anti bac pour faire le nettoyage propre. Nous ne pouvons pas return Je peur!

GCAcademic · 08/11/2023 15:31

Cocteautriplet · 08/11/2023 14:48

je suis en disgrace parceque ma enfant le plus petite a vomiter en le jeux douce. Je suis ‘cette parent terrible’ maintenant mais honestly Jai pas d’idee que elle etait malade … je suis totalement embarrasse! En ma defence Jai grabbe beaucoup des serviettes des papier et le spray anti bac pour faire le nettoyage propre. Nous ne pouvons pas return Je peur!

Edited

Horreur! Les enfants savent bien comment show vous up. Peut-etre tu peux retourner en cunning disguise? Mais je comprehends si tu veux utiliser cette experience comme excuse pour eviter les jeux douces forevermore.

Oganesson118 · 08/11/2023 15:47

Quelle horreur! Ma fille avait une fois un grand nosebleed dans le jeux douce. C’était comme un film de horror.

Greenberg2 · 08/11/2023 16:03

Cocteautriplet · 08/11/2023 14:48

je suis en disgrace parceque ma enfant le plus petite a vomiter en le jeux douce. Je suis ‘cette parent terrible’ maintenant mais honestly Jai pas d’idee que elle etait malade … je suis totalement embarrasse! En ma defence Jai grabbe beaucoup des serviettes des papier et le spray anti bac pour faire le nettoyage propre. Nous ne pouvons pas return Je peur!

Edited

Ce n'est pas aussi bad que le poo dans la piscine. Je n'ai jamais trusted que les nappies de natation held in le poo poo. 💩

Cocteautriplet · 08/11/2023 16:04

Oui absolutement chaque nuage a une lining d’argent, n'est-ce pas?

je fais le revenge quands ils sont teenagers avec le soundrack de la couchon de Poivre tres bruit sur leur run d’ecole.

MerryMarigold · 08/11/2023 16:05

ErrolTheDragon · 07/11/2023 22:51

Quel système de operations est-il? Les accents travaillez un treat en iOS.

C'est un Samsung. Probablement c'est le settings. Mon mobil fon previeux etait un Oneplus et ca va bien.

Greenberg2 · 08/11/2023 16:05

Cocteautriplet · 08/11/2023 16:04

Oui absolutement chaque nuage a une lining d’argent, n'est-ce pas?

je fais le revenge quands ils sont teenagers avec le soundrack de la couchon de Poivre tres bruit sur leur run d’ecole.

Edited

Absolument!

MerryMarigold · 08/11/2023 16:09

ErrolTheDragon · 07/11/2023 23:01

Aussi: Je nominate cette thread pour les classiques s'il vous plait.

Je prends la liberté de reporter à MNHQ. Quel joie, elles parle franglais!

Merci d'avoir pris le temps de nous contacter pour une nomination pour les classiques - we will add it to our list for the consideration of the Mumsnet Comité des classiques!

Merci beaucoup and best wishes,
Jane
MNHQ

Quels beaux news! Je suis tres delighted.

eggandonion · 08/11/2023 18:52

Formidable! Les classiques rockent.
La petite fille de mon ami a pooer dans un pool de padding. Ces choses happenent.

MaBellOnDaLoose · 08/11/2023 19:08

Pooer dans un paddling pool? Il fait beacoup du froid ici, pas le weather pour paddling.
Peut etre que la petite fille est un penguin?

Oganesson118 · 08/11/2023 19:16

C'est vrai que les penguins sont known pour pooer dans leurs pools.

eggandonion · 08/11/2023 19:32

Mais la fille a maintenant quarant ans🙂cetait annees ago. Avant jetais mama. Jetais horrified a la 💩 poo en pool.
Je suis tres vielle.

Frenchlady14 · 08/11/2023 19:46

Bonjour op et Magimedi

J'habite La Belle France aussi et trouve myself essaying de parler Franglais, par ce-que je suis dans La Dordogne. Il y a beaucoup des old expats ici dans mon village. C'est un(e) hoot toutes les temps dans la magazin locale, avec tous les attempts pour parler la langue. What do you MEAN we have to weigh the veg ... George .. GEORGE - what is she saying?? ... et suchlike. Mais je suis an old hand at cette situation. Op - vous peuvez adoptee le Gallic Shrug et Nod - c'est suffit pour plusiers occasions ... belle vacances !!

Lizsmum · 08/11/2023 19:56

Je prends deux classes en français chaque semaine mais maintenant je realise que je suis wasting mon temps. Il vaut mieux que j'apprends le franglais. Et je would save beaucoup d'argent.

OccupantofInterplanetaryCraft · 08/11/2023 20:28

Bonjour tout le monde🙂

Tout je remember de l’ecole est ‘Ecoute et repete’ mais je trouve un home francaise quien tres chaud et maintenant, je voudrais knock his socks off avec de skills en le langue d’amour.

Aussi, le professor de franglais est un homme Irlandais, de rugby appelle Ronan O’ Gara. S’il vous plait, regarde cette video et apprender

https://m.youtube.com/watch?v=K-dwDQW6ee0

Ronan O’Gara’s expletive-laden, Irish-French rugby union team talk goes viral

Ronan O'Gara, the former Ireland international who coaches French club La Rochelle, has lit up the internet with a pep talk to his team that seamlessly blend...

https://m.youtube.com/watch?v=K-dwDQW6ee0

ShinyAppleDreamingOfTheSea · 08/11/2023 20:40

Bonsoir toute le monde! Je n'ais pas parlais le Francais que un long time. Quand je used to practice, j'achete une magazine de femme en francais et matched le mots avec les pictures.

Je suis en Espagne a ce moment. Je parle aussi le Spanglais!

CeciledeVolangesdeNouveau · 08/11/2023 23:20

@ShinyAppleDreamingOfTheSea je suis very impressed! J’ai no Spanish skills mais I used to pouvoir parler French avec un Spanish accent quand j’étais in an international école.

OccupantofInterplanetaryCraft · 09/11/2023 00:07

Moi tambien🤣 Je habite en Espana et maintenant, je parler espanyol avec les words francaise et un accent espanyol, et parler francaise avec les words de moi imaginaire et un accent terrible 😣

OccupantofInterplanetaryCraft · 09/11/2023 00:08

*lived, perdue mon fecking past tense

Needapadlockonmyfridge · 09/11/2023 00:24

Bonne nuit mes amis. Aujourd'hui était fucking longue et je suis absoluement knackeré.

Félicitations sur le job, @Oganesson118 . Est-ce que voous avez nailed it avec vos superb Franglais skills?