Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Can we have a 'how do you pronounce that' thread please?

295 replies

Wonkybanana · 08/03/2020 17:59

I'll start with one that drives me crackers, Louboutin.

Is it -
LOO-boo-tan

Loo-BOO-tan
or
Loo-Boo-TAN

Please put me out of my misery!
(As you might have guessed, they're not in my price range however it's pronounced.)

OP posts:
MrsMcKitty · 11/03/2020 09:45

Or is Ark an saw a different place?

drspouse · 11/03/2020 09:45

Ar can saw

MrsMcKitty · 11/03/2020 09:47

On a side note Bill Bryson has some bits on American pronunciation and one I remember is American town Cairo pronounced Kay Ro with locals mystified by suggestion it might be anything else

Interested in this thread?

Then you might like threads about this subject:

MrsMcKitty · 11/03/2020 09:47

Ark can saw?? why?

MrsMcKitty · 11/03/2020 09:49

Sauvignon blanc

I say sew veen yon

BuzzShitbagBobbly · 11/03/2020 09:50

I thought Des Moines DID have both its final 's's pronounced ie 'Des' like Des Lynam and 'Moines' to rhyme with 'coins'?

Clearly you'vre not a Bill Bryson fan Grin

The opening line of 'The Lost Continent' is: "I come from Des [Day] Moines [Moyne]. Somebody had to."

IntermittentParps · 11/03/2020 10:55

Buzz, no, I don't think I've read him, or if I have it was a long time ago. I'm sure I think that because I remember someone in Northern Exposure (yes I know it was a billion years ago) saying 'Des Moines' with both s's when asked where they come from.

SenecaFallsRedux · 11/03/2020 11:29

On the pronunciation of Arkansas and Kansas

www.businessinsider.com/why-we-pronounce-kansas-and-arkansas-differently-2014-2

pooopypants · 11/03/2020 11:34

Featherstonehaugh = Fanshaw

What in holy fuck???

ageingdisgracefully · 11/03/2020 12:05

@poopy.

Failed to post a link re: Featherstonehaugh. Smile

Apparently something to do with having too many unstressed vowels or perhaps having been written differently in the vernacular in days gone by. Apparently there was s tendency to drop vowels when writing.

So Fanshaw could have evolved that way.

ageingdisgracefully · 11/03/2020 12:15

Have we had Chumlee for Cholmondley yet?

Or what about Risley for Wriothesely (of Wolf Hall fame).

CloudsCanLookLikeSheep · 11/03/2020 12:18

I imagine a posh person saying these place names very quickly

gemgem694 · 03/07/2020 04:53

@lowlandLucky

Place near where i live is called Tarbolton but pronounced Tar bout in
Hi there, we’re about to view a property new tarbolton... any views on the area at all? Not sure if poss to send private message(sorry not used this much so not sure how works!)
Amrapaali · 03/07/2020 07:13

Oooh this thread has popped back after 3 months!! Was following and completely forgot...

Seeing as I'm here how do you pronounce Leviathan? And treatises?

Puckishly · 03/07/2020 07:18

Lev—EYE-a-thon. TREE-a-teases.

Amrapaali · 04/07/2020 10:42

Thanks @Puckishly Smile

I've been pronouncing Leviathan correctly then. Treatises was always Treat-sees in my head no idea why.

Not that I talk about treatises regularly over morning coffee mind...Grin

daisychain1620 · 04/07/2020 14:46

Demense

Dilatory · 04/07/2020 15:15

Pretty much 'domain' (which it's a synonym for, anyway, in certain of its meanings').

Lollypop4 · 04/07/2020 15:24

The girls name, Saoirse?

Dilatory · 04/07/2020 15:28

SEER-shuh (second syllable is a schwa', an unstressed 'neutral' vowel, like the 'a' in 'about')

The 'aoi' vowel cluster is more familiar to many overseas people from the name Aoife (EEF-uh).

New posts on this thread. Refresh page