Conversation en français!

[lazylinguist]

Salut MNers! Si vous voulez bavarder en français sans jugement grammatical, soyez les bienvenu(e)s!

Salut. Encore prof de langues ici mais je n'ai jamais l'occasion de pratiquer les langues. Il y a six ans j'ai change d'ecoles et je n'enseigne plus ni de A Levels ni de grancais donc je perds la langue. C'est dommage. J'ai trois petits enfants et j'aodore nager et chanter. Bon weekend a tous.

francais! J'enseigne l'espagnol.

@mercybookoo

Je vais apprendre beaucoup ici!
Ou
J’apprendrais beaucoup ici! ?
(Which one? Or are both ok?)

On peut dire 'je vais apprendre' (I'm going to learn) ou 'j'apprendrai' (sans 's' - I will learn), mais 'j'apprendrais' veut dire plutôt 'I would learn'.

Il va falloir que je change mon clavier car c'est bien ennervant de retaper tous les mots!

J'ai habité presque 10 ans en France quand j'étais plus jeune et je suis allée au collège, au lycée et à la fac là-bas. Cela fait presque 20 ans que je suis revenue en Angleterre maintenant et ça me manque ☹️

Difficile de répondre á tous les commentaires! Intéressant de voir des posts de plusieurs d'entre vous qui ont, comme moi, étudié un cours très traditionnel à la fac - c'était peut-être à la même université comme quelqu'un a déja dit? La mienne était dans une ville avec un marché couvert...

J'ai cherché un peu de vocabulaire pour ce fil, parce qu'il y a beaucoup de mots pour les trucs de médias sociaux que je ne connais pas! J'ai appris le français il y a longtemps, quand les médias sociaux n'existaient pas. J'enseigne 'les avantages et les inconvénients des nouvelles technologies' aux étudiants A Level, mais les détails de ce qu'on fait sur FB etc n'y figurent pas!

J'ai trois petits enfants et j'adore nager et chanter.

J'aime chanter aussi! Je suis membre d'une chorale. J'aime aussi courir et tricoter (pas en même temps ), mais je ne cours pas en ce moment parce que j'ai mal au genou. J'ai deux enfants un peu plus grands (11 et 14). Ils n'apprennent que l'español au lycée. Ma fille a laissé tomber le français parce qu'elle préfère l'espagnol. Mon fils vient de commencer le lycée et il a choisi de commencer avec l'espagnol, mais il pourra faire le français plus tard s'il veut.

Bonjour a tout les personnes ici - je suis tres desolee pour mon francais ecrit. Il y a trente ans depuis je le connue la langue a l'ecole. 😩 tres difficile dans le matin

Bonjour
Je veux bien améliorer mon français.

J'ai jamais appris a l'école et commencé apprendre quand j'avais 35 ans et j'ai déménagé en France.

J'habite en Bretagne, je suis enseignante d'anglais pour les très petits, jusqu'à 4 ans donc je parle en Anglais tout le temps.

Mon partenaire est français et il parle pas anglais. Mais il y a quelques jours quand je suis complètement nulle en français.

Quelqu'un sur mon autre fil a dit que c'est une mauvaise idée d'avoir un fil de conversation pour pratiquer le français avec d'autres qui ne sont pas locuteurs natifs, parce que les gens vont apprendre à copier les erreurs des autres. Qu'est-ce que vous en pensez?

J'ai des classes de très petits aussi, mais je trouve trės difficile de leur parler seulement en français/espagnol! Ils ont peur quand ils ne comprennent pas tout!

Salut tout le monde!

Merci de LL pour commencer ce thread (qu’est-ce c’est le mot pour ´thread’!?) !

Je vais au cours de français chaque semaine avec mon marie parce que il travail pour une banque française et on a peur que (après Brexit) nous devrons déménager en France ou Ireland pour son boulot.

Est-ce que quelqu’un regarder des émissions français en Netflix? Nous avons regardé «Marseilles», «le forêt» et «la mante» et je cherche plus de recommendations.

Moi aussi j'adore courir mais apres les trois je n'en pas plus.. j'ai mal au dos. J'adore les chorales mais en ce moment avec le travail et les petits je ne trouve pas le temps. Ca me manque.

Bonjour à tous !

Je suis Française mais cela fait 15 ans que je vis au Royaume-Uni. Je n'ai personne avec qui parler Français !

Je suis parlez un petit peu de francais

(I have just joined evening classes in French to learn more, so happy to be here. Ill stop English now, but at least you know who I am!)

@PooWillyBumBum (j'adore ton pseudonyme 😂) sur Netflix je te recommande Call my Agent, the African Doctor, the Frozen Dead. Il y en a beaucoup d'autres que je n'ai pas encore regardés

La mienne était dans une ville avec un marché couvert
La mienne aussi...

les gens vont apprendre à copier les erreurs
C'est vrai mais quand même je trouve que le fil peut être amusant et utile.

@AntennaReborn super! Une vraie francophone!

Merci @AntennaReborn ! Je suis enceinte donc je ne peux pas sortir...la télé est mon meilleur ami maintenant.

Il n’y a pas des «cercles françaises» près de vous??

Je suis désolée pour mon orthographe et ma grammaire!

Bonjour!

Merci pour le fil!

J'ai etudié le francais à l'école jusqu'a le niveau a-levels...Mais ça fait longtemps que je n'ai pas parlé ou ecrit la langue! Donc mon francais n'est pas très bon...

Je veux bien pratiquer ici, si vous constatez des erreurs veuillez m'en corriger svp!!

Regarder des émissions francais en Netflix est une idée mervailleuse! Je veux aussi télécharger un livre audio pour écouter dans la voiture...recommandations?

Apropo de Netflix, j'ai commencé à regarder Criminal (France) hier. C'est pas trop mal. La première émission est l'histoire d'une fille qui disait elle était une victime des attentats à Paris.

Je ne sais pas pourquoi je ne regarde pas d'émissions françaises - c'est idiot! En ce moment je suis obsédée par l'espagnol, parce que c'est la langue que j'apprends, donc j'écoute beaucoup de podcasts etc, mais ça fait longtemps que je n'ai pas de classes supérieures de français (j'ai seulement des petits), donc je risque de perdre mon niveau de français un peu si je ne fais pas un peu d'effort pour le maintenir.

Ça ne dérangerait pas mon mari de regarder des émissions en français - il comprend assez bien la langue, même si sa grammaire est horrible! Il a vécu en France pendant quelques années quand il était petit.

Il pleut des cordes ici, après une semaine de temps magnifique. Monsieur LL prépare un grand déjeuner (du rosbif, naturellement) pour nous et nos voisins, qui apportent le dessert. Moi, je ne fais rien!

Je vais suivre! Je parle meme un peut Francais et n’ecris pas bien mais je peut lire. Je n’ai jamais l’occasion de parler Francais sauf en vacances (et un fois dans l’hopital avec un homme tres malade qui crois que il y a un medicin mal sur le lit)

Il pleut comme une vache qui pisse ici, aussi.

Question:

Je vois le mot «dois» utilisé comme «have to» ....... est ce qu’il la même de «must» ?

(I think I made mistakes there ^ please feel free to correct!)

Devoir = have to or must