Conversation en français!

[lazylinguist]

Salut MNers! Si vous voulez bavarder en français sans jugement grammatical, soyez les bienvenu(e)s!

Lol Buzz mon français aussi.

(Mon "autocorrect n'aime pas le français)

Bonjour! J'ai achete m'alliance aujourd hui

Se faufiler dans la foule....

Pendant qu'elle est partie, qui connaît les mots impolis?

Faire de la soupe et parler français en même temps - je suis reine du multitâche! Je dois admettre - j'ai dû chercher 'multitask' chez Google Translate!

Je crois quand on parle français il faut à “French it up” a la Joey de “Friends” 😁

C'est magnifique!

Mais tout le monde veut parler en Anglais maintenant. Lingua Franca du jour je crois.

LLing - et vous t’appele “Professeur”?? 😮😜

Mumofjustboys j'ai l'oeil sur toi! Il y en a toujours un dans la classe!

J’ai oublie trop. Trente ans depuis. Je suis tres merde, non? [ grin]

j'ai l'oeil sur toi! Il y en a toujours un dans la classe!

Pourquoi “en” - pourquoi pas “il y a toujours”?

Salut tout le monde, ça va?

Je dois améliorer mon compréhension de la langue avant de passer le TEF - l'examen pour entrer au Canada.

J'écoute la radio française, je lis les nouvelles en ligne, mais il n'ya personne avec qui je peux parler face à face.

C'est moi! Et je n'ai pas fait de devoirs

Bonjour. C'est different à utaliser Duolingo!

Je suis ennuyée a ce moment. Je n'ai pas fait trés beaucoup aujourd'hui. Je viens de faire une sieste. C'etait excellent!

Je dois practiquer en Duolingo si je veux être promu à la prochaine ligue.

Oui, Outsomnia - c'est triste. Mon mari dit que ça ne vaut pas la peine d'étudier les langues maintenant. Mais il dit ça parce qu'il est nul en langues! A l'école il a été expulsé des cours de français de façon permanente - un garçon très méchant!

J'ai besoin d'un petit ami français ou québécois. Un mec m'a dit il y a très longtemps :

[clin d'oeil]

Comment dire 'thread' en francais?

Ah non j’ai tue la thread.

Sorry to break the flow but I just need to say quickly (I need to go and do dinner) - this is BRILLIANT for me. Thank you everyone. I’m going to start writing down every new thing from this thread. Oddly even though obviously I’ve got a loooooong way to go, I can sort of feel I’m learning - there’s a curious sort of “doubling” where when I wrote “for me” I was thinking “pour moi” and I keep lapsing into French when I’m both speaking and thinking. It’s similar to the Tetris Effect where if you play a lot of Tetris (or similar) you end up seeing falling blocks every time you close your eyes 😮😁

Anyway I’m loving this. Please everyone - judge away and correct me wherever - I really want to improve!

Alors. Back to le francais maintenant....

Pourquoi “en” - pourquoi pas “il y a toujours”?

L' "en" fait reference au groupe de personnes dont l' "un" fait partie. J'explique tres mal.

Il y a toujours un de cette sorte de personne - on remplace cette phrase longue avec "en".

On dirait qu'il flirtait avec toi @Kernowgal

Merci beaucoup Char. Je crois que je comprends....

Coucou à tout le monde !

Bon idee! Je vais vous joindre.

J'ai parle le francais courage to il y a quelques annees mais j'ai oublie Le plupart. Je n'ai pas des accents ici non plus!

J'ai un petit ordinateur 'pomme'.
Je voudrais avoir les accents mais je ne sais pas comment on peut faire l'addition ?