Exactly.
Pre TRActivism amd TWAW, most women who thought about it took the view that treating TW "as women" was a grace women extended by choice to men so distressed by their sex that they had full "sex change" surgery and intended to live quietly as "women" establishing quiet unremarkable lives entirely within the expected cultural norms of "women", good and bad.
We assumed TW understood this and were grateful to us for it so would not want to take the piss or abuse our generosity.
It wouldn't have occurred to us in a million years that they hadn't seen it this way, that they saw it as simply getting their due as "women" and so that far from "taking the piss" they had every right to keep their dicks and use them, take our awards, win our sports, and continue to benefit from the wifework of their actually female spouses.
I mean, it should have occurred to us, because after all it's pretty standard behaviour for what women see as giving and caring within a relationship of mutual respect and support, men see as just what they are due from us, but that "she's really a woman but something must have gone wrong in the womb and she grew a male body" myth worked as a great maguffin, for a while.
So now we want to withdraw that consent, because it wasn't given to this.