Yes I have. The SC judgement applies to organisations, employers and so forth, but not to individuals. It clarifies those organisations legal responsibilities to provide single sex spaces.
It does not criminalise individuals who, for whatever reason, go into the wrong space for their sex. The EA does not apply to individuals.
It remains true that a man in a woman's loo is not (absent any other activities) breaking any law.
Let me be clearer as perhaps I should have said this in the previous post - we are extremely unlikely to see a law which criminalises individuals for being in the wrong sex space.