Quite.
And if you are going to insist that Bryson cannot be genuine because genuine TW don't rape....?
That's more than slightly dodgy to start with, who and how will it be decided who gets to be T and who doesn't? Is it something intrinsic and inborn to a person or is this suggesting it's a choice that the answer can be 'no' to?
And if, suspending reality for a moment, you could say to male T people who transgress the rules set for 'being permitted to be trans' - which would and should be an instant human rights case - how do you intend to make Bryson stop?
Are you going to send people to confiscate his clothes and wigs? Undo any surgery? Take away his medication?
Who is going to follow him around to ensure he doesn't walk into women's spaces? Who is going to argue with him at the changing room doorway in M&S, and the loo in the train station?
It's absolutely unmanageable, and it's wrong. Any male who identifies as trans is trans. That this messes with someone's cognitive dissonance and comfort with the idea of male people in women's spaces is irrelevant. TW are a very large, diverse group - like the rest of the male sex - and there is no way to limit the ones in women's spaces to the nice, safe ones.
And it does not matter if you could, because even if you personally Vulcan mind melded every single one on the doorstep, you would STILL exclude women who cannot share with males, even lovely safe ones. And the first job of a woman's space is to be inclusive and accessible to women.
So you get two choices basically:
Prioritise this group of males and accept that a large number of women will be distressed, uncomfortable, excluded, harmed, harassed, assaulted and raped BUT you think this is worth it to meet the perceived 'need' of these male people.
Or look for a way in which to provide these male people with an alternative space that recognises their choice and identity, ensures them an alternative to the men's provision they do not wish to use, AND provide a female only space in addition which you expect these male people to respect in the same way their needs are being respected.
Basically, do you or do you not believe females are of the same worth as male people, and do you treat them with equality?