What kind of 'toss' - the vast majority of public opinion? I'm happy to accept your sympathy, but I'm fucking delighted!
Most people are reasonable, and most understand that women's rights must be protected, and children need protected.
Yes, there are elements of the population who will actually be motivated by homophobia and a reactionary approach to 'gender'. We have made ample warnings about backlash.
The trouble is that reasonable, mild-mannered feminists who have been raising these issues for the past decade have been shat on from a great height by 'trans rights activists'. Pilloried, mocked, threatened, abused, cast out and smeared.
Had anyone listened to the women raising those concerns then reasonable accommodations and compromises could perhaps have been made, and we could have rubbed along. The 'trans' movement could have been accommodated with the rest of the population and things would maybe not have got so extreme.
Instead, we got the abuse. The women who have long been allies of trans people have been forced to draw our boundaries. Those boundaries have been mocked and ignored, over and over. You're continuing to do so right here, right now.
Every transgression showed the genderist movement for the woman-hating, boundary-pushing, destructive and extreme social force that it is, and one that cannot co-exist peacefully alongside other groups because the very foundational premise depends on coercion and manipulation and removing of societal boundaries and rules.
So here we are.