This is beyond nuts. That photo is definitely of a biological male. And this is the picture of what the problem is.
This picture is a perfect example of what the trans community will face. The trans community will likely face backlash over this, and more incidents of a similar nature.
When the actual problem is bloody men. Men who have been, are and will use the trans umbrella to abuse the use of self-id. THIS is the problem that lots of women are pushing back on - not to discriminate against the trans community. To push back on MEN who will abuse the rights of that community.
That poor kid - can’t even put into words how on Earth they are supposed to process and deal with the fact that they will know what situation took place, yet it will be phrased - in legal terms - in the completely opposite way.
And as someone else said upthread, the impact on records for crime data is going to start to become really skewed.