It's not a woman's job to validate anyone else be they male or female.
There should be an expectation of civility and respect but that has to be mutual.
If there is no mutual respect then a woman is entitled to tell someone to piss off.
JY set out to entrap and to force validation. It showed contempt for the women he approached. It was deliberate to shock, degrade and humiliate by forcing submission to him.
And that's before you add in the sexual element to the dynamic.
These women owe him nothing.
And I use the word him because the court has already said at the time of this incident JY was still going by male names by his choice and only changed that afterwards so it can't have been causing that much distress at the time. His gender identity was only important when it served his interests not because it was wholly unbearable to be referred to in a male way. Thus 'him' as a pronoun is appropriate and highly relevant to the case concerned.