I call shenanigans on this one.
I have girls. Grown up ones and late teens.
One is obsessed with horses, and will do anything to be near a horse, spending days on end at stables, mucking out all that jazz.
One has danced since she was 3, born to be grinding away at her craft in the dance studio daily.
One is super introverted, loves animals, science, walks, gaming, coding etc.
Each one of them has focused on their looks, appearance, fashion sense. From hair dyes, hair removal, nails, trending clothes, eyebrows lashes etc.
They have a good skin care routine, love to try out new make up trends and enjoy sharing them with each other.
It took nothing away from who they are as individuals, their personalities, their likes and dislikes.
You seem to be suggesting that people who are focused on their appearance couldn't possibly have the heads pace for walks, hikes, nature, music etc.
If thats what your suggesting, then maybe you should look inside at your own internalised misogyny and figure out why you feel like that.