Yes they would.
But the OP isn’t asking if her sister in law has broken a social rule - she’s asking if she’s being unreasonable to be upset.
She is being unreasonable to be upset because it’s a jump suit, it doesn’t look bridal, it is not worth a family drama. The OP can, as a PP pointed out, change the colour in the photos if she’s that bothered.