I think you're right @Littlemissweepy , I checked traveling tabby and numbers appear to have gone down again in Edinburgh.
But the sanctions ( as that's what they are ) are such a blunt instrument. If any area ends up over the dread 50 per 100,000, I doubt that a sensible caveat like it being all prisoners rather than the general populace is going to sway Ms Sturgeon who doesn't like Edinburgh anyway.
I was trying to reduce my St Johns Wort on the basis we were over the worst of it, but think I'll go back to the full recommended dose.
At the minute it feels like a dieter who has lost the weight, but now anxiously weighs themselves on the scale every morning and is too frightened to eat anything enjoyable for fear it will make the all important number swing upwards again.