Your husband seems to have a lot to say about selfishness OP, it's reminding me of that saying that we see in others our own flaws. You clearly care about your DD, DM, and trying to work out what's best for all of you, even with the burden your husband is putting on you.
He's being selfish, heartless, and cruel to you and your DC. Really, you're sadly living my nightmare - I was terrified my spouse who was very eager for children would end of being hands off. As others said, I'd make absolutely sure another child is off the table with how he's acting - I think it would be far more selfish to bring another child in whose father won't engage.
However the normal human and natural instinct of a mother is to want to bond to and spend quality time with her own child.
That's the ideal, but we can see throughout the rest of the animal kingdom, all of human history, and the world around us that actually, no, whatever cultural norms and ideals we put on mothers, the range of natural goes far beyond it into an overdrive of overprotection to a child's detriment all the way through to those who kill their young (and eat them, in some species). There is a reason "mother's little helper" drugs and drinking have for so long been associated with caring for children - particularly those who do it all day - and many societies have more communal expectations around infant care. The mother raising alone is a very modern ideal that has nothing to do with nature or normality.
Those who've done differently with their children when they didn't need to, can choose to feel defensive about that because they don't want to hear it, but that's their issue.
My children have never been in childcare and have always had a parent at home, whether me or their father. We've home educated our children for over a decade. My oldest was home full time until his first day of college on his 15th birthday, and even before schools closed was on a part-time college schedule. Very few people spend as much 'quality time' with their children as we have over the years (if by that we mean being home with them) -- but I don't think we should apply recent models of what a good parent is onto anyone as a stick to beat them with, even more when their husband is already doing that while doing fuckall.
We've a lot of data that father's biology changes with children too, in fact there are some evidence that part of why humans have been so successful is proactive fathers in pair-bonding within a community structure early in our evolutionary split-off -- so he has no natural or normal excuse to be pulling this shit on her from any sociobiological data I've ever seen.