This is an old post from thread 30 or something...
It's easy to tell the scammers. Apart from the fact they describe their appearance as 'perfect', which even while untrue is also a little bit egotistical, they all have the same professions (cooks or police officers or medical workers), all have no profile text written, and in my early days of online dating - oooh 5 months ago now, I made the mistake of giving my email address to one, and was then bemused by the increasingly weird nature of the emails, which I was replying to with 'uhuh'. and 'really?' They're on a work placement in Africa, they've been thrown out of their hotel, they need money for a visa to get over to the UK again so they can marry me.. Yech.
So now I bait them instead. I know I shouldn't but as their emails are so obviously translated by a machine, I send them a nice email which I've run through several different language translators. English to Welsh to Japanese to Tagalog to Urdu to English again. That kind of thing. And what comes out is sometimes poetry:
Her email to me, after I'd replied to her first message to say she was very attractive and all, but she lived miles away and was obviously not real:
"Thanks, you also look handsome. You can tell me about your person and what is your aim. I will be happy to know that.
, My name is Emily, I work as the dentist in Grays, I live with parents, I love walks in the open air, I am engaged in gymnastics, on this site I want to meet the reliable, true, kind man with which wanted to divide the loneliness if to you is interesting write me your mail box and I there will write to you."
and my response in the original English:
"Top of the morning to you.
It was lovely to receive your mail, I'm very excited about the possibility of meeting a gymnastic dentist who lives with her parents. Oh the possibilities!
I've been thinking about the perfect woman for me. I have very very bad teeth and yet feel uncomfortable sitting in one of those reclining chairs you find in dentists offices, so need someone who can fix them while pinning me to the chair with her ankles to make sure I don't wriggle too much while you drill. You look perfect for that!
And yes, I like long walks in the open air too. Sometimes I can go for whole weeks without setting foot indoors.
Also, your idea of dividing the loneliness sounds very poetic. It is lovely! Far better than multiplication.
Anyway. if you would like to contact me, send slowly more revealing photos of yourself before telling me you need just a small amount of money to help you out of a difficult situation, then you can get in touch on [email protected]
I look forward to receiving your requests for visa funding.
yours with boundless enthusiasm and a credit card,
Bant"
But it's much better after I'd converted it to Arabic, Gallician, Japanese and Welsh and back into English. Not in that order
"Upper of the daybreak.
It was good to get your e-mail, I'm very excited at the prospect of finding a dentist and parents living in the gym. Oh possibilities!
I've been thinking about the perfect woman for me. When I have a bad tooth very highly, after becoming one of the reclining chair seen in the dentist's office the session, so feel comfortable they are, ankles while you are connected to the I I should need someone to be able to fix it in a chair and please do not run a lot of time digging. It is ideal for you!
And, yes, I not only long, I love walking outdoors. Sometimes I can go a week without specifying the inside of the foot.
In addition, the unit will have an idea to split looks very poetic. She is beautiful! It is much better than the beatings.
Anyway. Before you tell me that you need a small amount of money that you will contact me to help you get out of a difficult situation, if you want to send the image to reveal themselves slowly, to [email protected] you can contact
We are looking forward to applications for funding that I have seen.
Infinite passion and your credit card,
Bant"
I didn't hear back from her, which was somewhat of a disappointment as I just loved the way Uber-translation works. The fact that 'Better than multiplication' in English, when translated to Arabic, becomes 'Better than the beatings'. I was having fun trying to work out the psychology of that.