The "About" page on The Vices says the building is a former police station, so the mad 2 bedroom place behind the old police station stable block would be behind ig. That makes sense on the map - Alma Terrace anc Varey Street.
Perhaps the mad place was always intended as a holiday let.
The hospitality game in York maybe not too lucrative if both are for sale. Surprising, unless the accommodation is overpriced. Ah yes, two nights second weekend in February £656 for a double, reduced from £820.