Mmm, well 3 in one is not mathematically or logically impossible. Think of a triangle. 3 points, 3 lines, the first geometrical shape, the strongest. It’s a triangle but also 3 points.
Although, of course in traditions which consider mathematics as the building blocks of the universe God uses numbers and isn’t numbers.
some traditions also look at the concept of a quadrinity in a trinity. Using concepts around sacred geometry (a practice predating most of tge Abrehamic faiths) it is both logical and rational.
now I’ve read a few of the chapters out of Quran today. It is remarkably similar in structure to the Gospel of Thomas and as previously mentioned it seems to contain some stories from older Gnostic texts regarding Jesus.
Many of the things you throw at Christianity are equally true of Islam. Most scholars think the Quran was written down probably after Mohammed’s death meaning that there was equally a risk of distortion. This Article is helpful I think in setting out the time line of when the concepts were revealed/conceived.
I think it also points out some of the issues regarding interpretation of the Arabic. Now, of course you could point to similar isdues regarding Hebrew which had the same vowel issue.
Regarding the use of Greek. This would have been the scholarly written language, rather like Latin became. Are you saying that all scholarly texts written in Latin are inaccurate?
the writing in the New Testament where Jesus life was reported would suggest a good knowledge of Hebrew. But of course, you could argue either way. Was the camel going through the eye of a needle a misunderstanding or joke about the Hebrew alphabet specifically Gimmel?
just because something doesn’t make sense to you, doesn’t mean it’s not true. I would argue if you are basing your position on a God on logic or rationalism you have no faith by definition. But you actually aren’t displaying any rationalism or logic, you’re just saying what would seem more plausible to you. That’s fine, people find paths which speak to them. But it doesn’t make them universally right, they’re just right for you. History shows anytime people unquestionably believe one concept without question it’s never good.
Now Jesus wasn’t a Muslim, he wasn’t Christian, he was a Jew. He could be neither a Christian or a Jew because neither concept existed. If you were applying logic you would see that was true.
We have copies of the synoptic gospels plus John which date from approximately the same time after Jesus death as the earliest copy of the Quaran This Article is helpful.
if we want to apply logic, Christianity is based on the teachings of some dude wondering round the promised land giving good life advice in the context of the Jewish tradition pointing out some of its failings, largely gaining traction for political motivations (mainly conquering) Islam was basically appropriating some existing stories and concepts, giving them a new twist to distinguish it from other faiths, used as a means to conquer.
taking away logic and rationalism they are belief systems which have given a lot of people meaning and feelings of truth, they’ve been used for tremendous good and tremendous evil, because all things are inherent in all religions because they are man’s filter on God.
All religions offer some of the truth. Only someone delusional would think they have the whole picture. Keep learning and growing from all sources.