Haven't read the article or all the thread, but I feel uncomfortable about any religion that asks women and girls to cover themselves.
I'd never dream of trying to ban any form of clothing, or of trying to 'enlighten' a religious person, but I can't help feeling sad when I see families so visibly split by gender, ie dad and sons larking about in comfortable and individual western style clothing, mum and daughters walking slowly, heads down, covered up.
I don't agree with most organised religions and I think the key to understanding each other is to keep the debate loud, lively and polite.
I've heard numerous Muslim women say that they aren't forced to cover up etc and I have no reason to disbelieve them, but what I don't know is why their culture or religion wants women and girls to cover up but not men and boys.
I think it's a bit of a red herring anyway to say 'they choose it'. Well they mostly would, wouldn't they, had they been born into a prescriptive religion which all of their family complied with and took for granted.
I'm not sure if a child asked me 'why does that lady have a face mask on' or whatever, that I'd be able to give a clear answer that didn't make my opinion on it obvious. I can't pretend I think it's 'just another way of life, equal to ours'. I don't, I think it is unequal.