I only get shin issues when my shoes aren't right. I get right calves, but that's just DOMS and goes within 24hrs
There are sports shops doing online gait analysis, I saw an advert for Warwick Sports for anyone Midlands based. Will do via video chat for you.
If you have pain, get your gait looked at. Get shoes that help you run straight. They stopped my shin issues and my on and off sore hip which I think was just translated rolling motion causes issues because i pronate.
Basically pregnancy hormones made my arches in my feet lower. So now I roll my foot outside edge to inside edge unless I have stability running shoes. I also can't wear ballet pumps etc.