Yes, YOUNG adults in Italy do tend to live at home until they go to university or get married. That's STBO (stating the bleeding obvious) surely? And yes, Italians have a lowish birthrate cf population. Because people do tend to wait until they're financially secure before starting a family.
Doesn't change the fact that multi generational Italians are, as the last census shows, just over 1%
Again, apples and pairs. Are you wanting to give data for young Italians still at home with their 50 something parents? Or multi-generational as the term is used? (Two OR MORE generations under the same roof, including grandparents?)
Maybe I misunderstood, I thought you were using the latter to explain the high death rate in Italy in some part, because of course the former has had little or no effect on the Coronavirus spread other than what one would factor in for a student from Milan going south and taking the virus with him etc.
I wouldn't give too much credence to the Local btw. I stopped following the blog, along with many others, when they continued churning out the same, tired old stereotypes.
I can recommend IlSole24, La Repubblica, il Corriere etc for more serious content.