Congratulations Fastasleep. Have you thought of a name yet? I am hoping to find out the sex of our baby at the scan on Tuesday. If we do find out, I would like to name the baby and start calling it by it's name instead of the nickname that we use (which is so silly I am not going to tell you what it is
Complete change of subject.... I have posted on the bilingual thread re this, but feel that the Mums who are involved in that thread are mostly likely to be involved with multi/billingual kids and therefore all be coming from the same angle IYSWIM.
Anyway, DH is half Dutch/Scottish and native speaker of both languages. I have learned some Dutch, but am still a beginner. We cannot decide whether to have DH and his mother speak Dutch to our baby. DH has mixed feelings about it because he did experience some confusion about it as a child and doesn't want our baby to have the same experience. I feel that because this baby is going to have a fairly strong connection to Holland that it would be a shame for the chance of learning another language as a kid to pass him/her by but I think it would be difficult having to explain to people all the time.
What do you ladies think I should do?
MB