Please be careful with names like Maude and maive… they really are very old fashioned and the child will likely hate it… clementine sounds like an orange .
Elisa is pretty, you could also go Eloise?!
Helena is pretty and love that it has a link to your wives heritage.
Would Lyndsey be close enough to her family members name to honour her?
Emma is ok too,
I think of choosing an ‘out there’ name you should choose a standard middle name, if your DD hates her name it’s very easy to change the name to the middle name without needing to do so legally.
When I was pregnant I loved the name Snead (hate it now and glad I never chose it!) I also loved Nadine… till my SIL pointed out that it might be shortened to Nads…. I didn’t fancy standing at sporting events shouting ‘GO nads!’ 😂
My exH hated all my choices and we only had a boy name up until our 30 week scan when we were told the sex!
We sat with a book and literally read out any I liked.. we avoided A as our last name begins with A and we didn’t want AA for obvious reasons.
Names my friends chose that were unusual but still nice included
Elise, Aaliyah, Faye, Matilda but shortened from birth to Tilly.. Madeline (Maddie)
There we’re a few Lily’s, Roses and Daisy’s at school,
it’s such a hard discussion…. I even know 2 people from school who had their baby and after 3 months changed either the spelling or the name entirely!! I didn’t even realise you could do that, but apparently you can in the first year. One called her DD. Meghan and changed it to Madeline. The other simply changed Ayla to Isla (apparently pronounced the same).
But as said be unselfish, this is a name your child will be ‘wearing’ for the rest of their life unless they change it at 18…. So think about the potential for bullying, any weird words the initials spell etc.
But most of all, good luck with your pregnancy, and I hope you & your wife find a name you both love and the child can be proud of xx