Mal - I am well aware of Forces humour, I have been around it for 44 years and married to it for 24, so I think I know how it works.
The photo reminded you of Schindlers List, however, it didn't ring that bell with me, which is why I wasn't shocked or horrified by it.
"I also object the idea that is peddled around that if you don't play along with ladeez getting their tits as "empowering" then you are repressed, humourless and don't like sex " Just as I object to the idea that because I don't agree with you on this calendar that I am uneducated, naive and not a decent person. It is also the choice of these girls to get their tits out. If that makes them feel empowered, then?
Sexism is an unpleasant fact of life that you have to deal with and either not dignify with a response or use legislation.