I've worked in farming and gardening all my life.These are hard, physical professions, often alone (so not much chatting going on - that point!?!? FOR FUCKS SAKE), mostly outdoors in all winds and weathers. Farming is up there with dangerous professions.
A third of all agricultural workers and half of all gardeners in this country are women.
I would say the greatest barriers to women entering and working in the trades is the attitude, manners and antiquated endemic sexism they encounter from their male workmates.
The truth is a lot of manual work is brutal. A lot of men are not physically strong enough to do these jobs long term. Obviously some can & that's great but a lot will not be able to.
In the UK construction trainees are about 90% male.
Tthe drop out rate of construction trainees is 50%
Tells you all you need to know really. It's hard, people get out whether they're men or women.
I'm now part of a cooperative of tradeswomen in my town. We are plumbers, gardeners, locksmiths, electricians, landscapers etc. The atmosphere amongst us is the most supportive I've ever known. Our staff are 90% women and we attract mostly women trainees because we are decent to them, don't call them 'love' and don't relentlessly make jokes about them putting the kettle on. We don't shit behind sheds, ask if they're on their period or draw cocks and balls on their sandwich box.
Men (not all men, and that's 'great') are the thing keeping women out of the trades. That and women telling them they aren't strong enough.