I agree with this.
My MIL was very matter of fact when my mum died. She had lost a husband when she was only 27 and had three children under 6. She had also lost a child at 19, so it wasn't as if she was unfamiliar with death.
I remember her saying to me "you can talk about your mum as much or as little as you wish. Either is fine by me". I found that a comfort.
She also didn't believe in condolence cards. She didn't like receiving them or sending them, and that was also fine by me.
I wish people would stop with the judgements and saying that English people are weird about death. We just do things differently.
Maybe they all live in a close knit community. In my case my family were in the south east and DH's were in the north east, and neither had a car. They met just the once at our wedding. I didn't have DD until after both my parents had died.
We don't judge people who go to lots of funerals for people they barely know. I have supported and will continue to support close friends and workmates when they parents have died, but that doesn't involve a 6 hour journey and an overnight stay.
So please stop with being "shocked", "flabbergasted", "horrified" etc at how other cultures do things differently.
Besides, I doubt I would have been allowed to have so much time off work for all these funerals.