Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

“Birthing parent” language in work policy – inclusive or erasing women?

216 replies

InvisibleBumble · 17/12/2025 20:25

Our workplace has just emailed all staff about changes to parental leave. Throughout the email they repeatedly use the term “the birthing parent”. There is no mention anywhere of women, mothers or maternity leave.

I’m honestly really uncomfortable with it. In trying to be “inclusive”, it feels like women - and our lived experience of pregnancy, childbirth and recovery - are being erased from a policy that is specifically about leave after giving birth.

I’m not anti-inclusion, but I do struggle with language that refuses to even acknowledge women or mothers in this context. Childbirth is not a neutral experience, and maternity leave exists for a reason.

It’s really bugged me, but I’m nervous about pushing back at work in case I’m labelled difficult or “not inclusive enough”.

Am I being unreasonable? Has anyone challenged this kind of language at work, and if so, how did it go?

OP posts:
MissMountshafft · 17/12/2025 21:43

TreesOfGreen99 · 17/12/2025 21:32

I think it’s clumsy language, but means it’s inclusive for a same sex couple where one mum is giving birth.

Exactly - I can’t understand why people think something is being taken away from them because another group are included - using biology to justify their argument in the same way as it was used against women by men to justify discrimination

also so many women complain about those roles and now don’t want to share

trans men who haven’t had bottom surgery

one thing I don’t like is when male and female couples say “we’re pregnant” 🤮

JG24 · 17/12/2025 21:44

Is this not in case there are 2 women/mothers in a relationship. So the one giving birth has one policy and the other is entitled to the same as the male partner woulf

Tigerbalmshark · 17/12/2025 21:44

I am on the fence - I appreciate they want to differentiate between birthing parent and non-birthing parent in same sex couples. But equally my employer is quite happy to use the word “father” in the paternity leave policy (and indeed elsewhere - people with uteruses and men with prostate cancer, etc).

Often in the same document as well, and yes it does irritate me that only “woman” and m”mother” are banned. It honestly wouldn’t annoy me at all if it was all one way or all the other way.

AnotherEmma · 17/12/2025 21:45

Tigerbalmshark · 17/12/2025 21:44

I am on the fence - I appreciate they want to differentiate between birthing parent and non-birthing parent in same sex couples. But equally my employer is quite happy to use the word “father” in the paternity leave policy (and indeed elsewhere - people with uteruses and men with prostate cancer, etc).

Often in the same document as well, and yes it does irritate me that only “woman” and m”mother” are banned. It honestly wouldn’t annoy me at all if it was all one way or all the other way.

Exactly. Funnily enough it's only "women" and "mothers" who are erased - not "men" and "fathers". You see it all the time. Same old sexism.

SayWhatty · 17/12/2025 21:46

I am 100% against the erasure of sex specific language including "mother". However I would assume this is more about lesbian couples, where there are 2 mothers, only one giving birth.

MissMountshafft · 17/12/2025 21:47

Tigerbalmshark · 17/12/2025 21:44

I am on the fence - I appreciate they want to differentiate between birthing parent and non-birthing parent in same sex couples. But equally my employer is quite happy to use the word “father” in the paternity leave policy (and indeed elsewhere - people with uteruses and men with prostate cancer, etc).

Often in the same document as well, and yes it does irritate me that only “woman” and m”mother” are banned. It honestly wouldn’t annoy me at all if it was all one way or all the other way.

Ah see what you mean

no doesn’t sound right

ThatsVertigo · 17/12/2025 21:48

people on these threads confidently assert time and again that "only women can give birth". Not true. Children can and do. This language serves to include them, as well as lesbian couples and transgender people.

Hoardasurass · 17/12/2025 21:49

MCF86 · 17/12/2025 21:42

It doesn't deny that women give birth, and it doesn't stop me being a woman that gave birth. I really don't see why I should be upset ot uncomfortable with the policy wording. It includes me and any body else that's given birth 🤷🏼‍♀️

Everyone who has ever given birth are female and they are mothers, no man has ever given birth nor will one. So how about we use the correct words instead of dehumanising women to pander to some fringe belief system

pambeesleyhalpert · 17/12/2025 21:50

I wouldn’t be using this! The same goes for chest Feeding instead of breast feeding. Absolutely woke BS 🫃

AnotherEmma · 17/12/2025 21:50

ThatsVertigo · 17/12/2025 21:48

people on these threads confidently assert time and again that "only women can give birth". Not true. Children can and do. This language serves to include them, as well as lesbian couples and transgender people.

Edited

Lesbians are still women! The proportion of girls or trans people who give birth is absolutely miniscule, and does not justify the full erasure of the word "woman" from all communications about pregnancy and childbirth.

jcyclops · 17/12/2025 21:50

There are cases of M/M and F/F same sex parents. Even in Male/Female cases, in adoption the "mother" and the "birthing parent" are not the same person. In cases of surrogacy there could be 3 parents all entitled to some parental leave. A workplace parental leave policy has to cover all these cases as well as the more usual Male/Female where the Female is the birthing parent and the mother.

pambeesleyhalpert · 17/12/2025 21:50

ThatsVertigo · 17/12/2025 21:48

people on these threads confidently assert time and again that "only women can give birth". Not true. Children can and do. This language serves to include them, as well as lesbian couples and transgender people.

Edited

A lesbian is in fact a woman!

Dozer · 17/12/2025 21:51

A girl or young woman can have a baby. ‘Child’ could indeed work too. It differs from ‘birthing parent’.

Minjou · 17/12/2025 21:52

ThatsVertigo · 17/12/2025 21:48

people on these threads confidently assert time and again that "only women can give birth". Not true. Children can and do. This language serves to include them, as well as lesbian couples and transgender people.

Edited

Do you think OPs workplace employ children that are in need of maternity leave?

ThatsVertigo · 17/12/2025 21:52

AnotherEmma · 17/12/2025 21:50

Lesbians are still women! The proportion of girls or trans people who give birth is absolutely miniscule, and does not justify the full erasure of the word "woman" from all communications about pregnancy and childbirth.

I never said lesbians weren't women! The language of 'birthing parent' serves them to distinguish that one of the women births and one does not. Others have pointed this out already so I didn't think it needed explaining.

MissMountshafft · 17/12/2025 21:53

AnotherEmma · 17/12/2025 21:50

Lesbians are still women! The proportion of girls or trans people who give birth is absolutely miniscule, and does not justify the full erasure of the word "woman" from all communications about pregnancy and childbirth.

You’d be surprised how many trans men do give birth - when they have physical changes but just left the reproductive bottom - don’t know how to say it!

ScaryM0nster · 17/12/2025 21:53

It addresses the fact that not all mothers are entitled to Maternity Leave.

AnotherEmma · 17/12/2025 21:54

ThatsVertigo · 17/12/2025 21:52

I never said lesbians weren't women! The language of 'birthing parent' serves them to distinguish that one of the women births and one does not. Others have pointed this out already so I didn't think it needed explaining.

Well, if they were really talking about lesbian couples, they could refer to "birth mother" (since that's what she is) rather than "birth parent". But come on now, everyone know this policy was not written with lesbian mothers first and foremost in everyone's minds. It was written to placate the TRAs who want to erase the words "woman" and "mother" from anything relating to female biology.

ThatsVertigo · 17/12/2025 21:55

Minjou · 17/12/2025 21:52

Do you think OPs workplace employ children that are in need of maternity leave?

given that you can work from your early teenage years and teenage pregnancies are not a rarity then it is certainly very possible.

GovernmentFundedSteak · 17/12/2025 21:56

MissMountshafft · 17/12/2025 21:53

You’d be surprised how many trans men do give birth - when they have physical changes but just left the reproductive bottom - don’t know how to say it!

Wasnt aware that bottoms could reproduce! In fact I'm fairly sure mine wasn't involved at all unless I include shitting myself during labour

LargeJugs · 17/12/2025 21:57

I actually couldn’t find my maternity policy on our portal because of language like this. It was something stupid like primary carer leave but also talked about birth … further perpetuating that women are default parent?! I didn’t like it anyway.

AnotherEmma · 17/12/2025 21:57

MissMountshafft · 17/12/2025 21:53

You’d be surprised how many trans men do give birth - when they have physical changes but just left the reproductive bottom - don’t know how to say it!

Has anyone actually surveyed the trans men who give birth to ask what they think? I wonder how many of them think it's necessary and proportional to erase the words "woman" and "mother" from any and all general communications about pregnancy and childbirth?

My view is that as long as a trans man is treated respectfully and communicated with according to their own preferences in reference to their own maternity care, that should be enough.

Sesame2011 · 17/12/2025 21:57

I'm female and married to a woman so I find birthing parent is more inclusive to our situation as we are both mothers and women.

AnotherEmma · 17/12/2025 21:59

Sesame2011 · 17/12/2025 21:57

I'm female and married to a woman so I find birthing parent is more inclusive to our situation as we are both mothers and women.

So you prefer "birth parent" to "birth mother"? Why? Are you not both mothers?

Hoardasurass · 17/12/2025 21:59

jcyclops · 17/12/2025 21:50

There are cases of M/M and F/F same sex parents. Even in Male/Female cases, in adoption the "mother" and the "birthing parent" are not the same person. In cases of surrogacy there could be 3 parents all entitled to some parental leave. A workplace parental leave policy has to cover all these cases as well as the more usual Male/Female where the Female is the birthing parent and the mother.

The adoptive parents would not be entitled to maternity or paternity leave, they would instead be entitled to adoption leave and is a completely different policy and law.
In cases of surrogacy only the surrogate mother would be entitled to maternity leave, the adopting woman or men would get adoption leave. So no you argument is fundamentally wrong