This is interesting. I quietly started to think you shouldn’t help her, she can handle that..
But, when I was about the same age, I got a job in a remote area. I really needed the job, it was in my field and I had been applying for permanent jobs for a long while, whilst doing multiple other jobs. I had moved out years before.
So I moved to the remote area with a car I hired for 2 weeks. Then I had to buy a car with a small amount of money I had. I called my father and asked if he would come to the garage to see the car with me. I thought he’d like it, as he knew about cars, I knew nothing. I also thought it would be a nice bonding thing to do. He started shouting at me that I shouldn’t have moved there without a car, I was stupid, he wouldn’t come with me. (Do note, I made it very clear I didnt expect any financial help, I just wanted/ hoped to have his thoughts on the car.) Anyway, after the shouting he refused to come.
I went and test drove the car and bought it alone. Indeed, I had no idea if it was good. I’ll never forget him shouting, when I was simply, kindly asking for his help and expertise.
So, instead of my initial thoughts, brought on by my experiences and conditioning… I think it would be nice if you help you daughter, if she wants the help x
Perhaps the problem is your husband ‘never had any help’ and that’s why he is brittle now and doesn’t want to help?