Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

It's not "passed" or "passed away", it's "died"

473 replies

SherlockHolmes · 31/07/2025 19:32

So sick of this euphemism being used everywhere. It's not factual - no one has passed anywhere, they're dead.

I get it if it's someone close to you and you can't bring yourself to actually mention death, but it's being used in news reports etc. Utterly ridiculous.

OP posts:
EmeraldRoulette · 31/07/2025 20:16

If @SherlockHolmes comes back to the thread, I know exactly what the drip feed is going to be....

Revolutioniser · 31/07/2025 20:17

The seemingly compulsory use of the word ‘sadly’ before either passed away or died gets me as well. Performative emotion. Obviously it’s sad. No need to say it. Like people tattooing a giant poppy on their face every October 1st.

B1anche · 31/07/2025 20:18

"Lost" is awful as it leaves so much room for a misunderstanding, especially when referring to children.

OuterSpaceCadet · 31/07/2025 20:18

Hard agree

My mum died. It was devastating. Passed doesn't cut it! People die like flames die. The physical body is still there but that spark that made them them is gone.

I am pretty suspicious of most euphemisms tbh. Especially ones foisted on children. Too easy to hide nefarious intent.

BaffledAndBemusedToo · 31/07/2025 20:19

Totally agree as well.

Nomoretopswithblacktrousers · 31/07/2025 20:19

I want to know who passed away/passed over/shuffled off this mortal coil/passed that made you judge, jury and executioner of stating that someone's life has ended should be.

Port1aCastis · 31/07/2025 20:19

HarlanPepper · 31/07/2025 20:11

I swear there's this exact thread every fortnight on mumsnet. Just... leave people alone.

I agree

grumpygrape · 31/07/2025 20:21

Panda89 · 31/07/2025 20:05

Agreed. I’m not a fan of ‘crossed the rainbow bridge’ either

Oh, I only came across that expression in the last few years and usually about animals. I was completely taken back.
I do struggle with euphomisms

DalstonsRhubarb · 31/07/2025 20:22

There is a very good bit in Lucy Pollock’Book about Getting Older where she is working on a geriatrics ward and one of the junior doctors tells her they’ve lost a patient, and she freaks out worrying that one of her patients with dementia has escaped from the ward and is hiding somewhere alone and frightened, when in fact they have just died, which is what happens quite a lot on a geriatrics ward.

Anyway, I prefer “died” but don’t care at all what other people say as long as they’re clear. I suspect sometimes people are saying “passed away” because they don’t know the other person’s preferences and would prefer to be thought prissy than be insensitive.

lifeonmars100 · 31/07/2025 20:24

Agree x 100, a young family member of mine has died recently, they died in horrible and shocking circumstances and we are all going through the most awful grief because they died a frightening and painful death. "Passed" is a denial of reality, my relative passed their A levels, they passed their driving test .

grumpygrape · 31/07/2025 20:26

WhatcakeshalIIbaketoday · 31/07/2025 20:15

I use the factual word “died”. I see nothing wrong with it when said about someone who has recently departed. It’s not like saying “he’s dead”, which could be deemed disrespectful.

What about a while after the event? My mum “died” over 2 years ago but do I now say “my mum’s dead now” or my mum “is no longer with us”

How about 'My Mum died' followed by, recently, two years ago, in 20xx, ?
I'm afraid to me 'is no longer with us' could be taken to meant left with a lover, left an abusive relationship, or even, has dementia.

Itsnotallaboutyoulikeyouthink · 31/07/2025 20:26

People can use what terminology that they want. When I had to tell my kids their dad had gone it was died because their heads wouldn’t have processed anything else.

however having witnessed my husband dying, looking at his body and realising that his body was just a shell and his soul was no longer there for me he did pass away, his soul went somewhere else. Prob sounds crackers but that’s my experience. I wouldn’t be hurting anyone by saying that.

janeandmarysmum · 31/07/2025 20:27

Coffdrops · 31/07/2025 19:40

Or how about we let people describe their loved ones death however they choose? I couldn't say my Dad had 'died' for a long time. Have a fucking heart

Me too. I still can't say it and it was nearly 60 years ago. He 'passed away' is just about OK and I don't really give a shit if it offends you.

ReadingSoManyThreads · 31/07/2025 20:29

Totally agree - I thought I was the only person that hated these terms.

I've told my husband to make sure these fluffy terms aren't used and to make sure the terms died and dead are used when it's my time!

MaryBeardsShoes · 31/07/2025 20:29

Passed away is a totally normal and widely used phrase to mean that someone has died. Words can have more than one meaning, and we can use different phrases to describe the same thing. But you and everyone else on Mumsnet who thinks they are oh so edgy and clever about it absolutely know that.

MaryBeardsShoes · 31/07/2025 20:30

grumpygrape · 31/07/2025 20:26

How about 'My Mum died' followed by, recently, two years ago, in 20xx, ?
I'm afraid to me 'is no longer with us' could be taken to meant left with a lover, left an abusive relationship, or even, has dementia.

Do you deliberately misunderstand a lot of things other people say?

LlynTegid · 31/07/2025 20:30

I say died, if it is a long time ago I might refer to someone as no longer with us, or the late (name). I am ok with passed away, do not like passed.

Fourteenandahalf · 31/07/2025 20:30

Op actually said :
I get it if it's someone close to you and you can't bring yourself to actually mention death, but it's being used in news reports etc.

TheyreStillGoingWithThemPlumsKerr · 31/07/2025 20:31

We know exactly what they mean - it still communicates what has occurred, so why does it really matter?

Jackiepumpkinhead · 31/07/2025 20:32

Not this again! I’m assuming you’re the same poster who posted this exact thread a few days ago, at 0400 which was then deleted.

Princessconsuelabananahammock9 · 31/07/2025 20:32

It’s been 15 years and I still say passed away. Maybe if you unexpectedly were widowed at the age of 30 with a 1 yo you would say passed away too.

I know he’s dead, his ashes are here. I’m not in denial.

menopausalfart · 31/07/2025 20:35

It's not something I can get het up about. Whichever brings the most peace. The death of a loved one is hard enough as it is without worrying about using the correct terminology.

Booboobagins · 31/07/2025 20:36

To some they have passed on - they believe life does not end when we leave this environment/phase.

And why does it matter? We all know what someone means and that language is softer than saying dead/died or death esp if the person is grieving.

Seriously the word police are the worst kind of police.

YABU.

Loloj · 31/07/2025 20:37

I agree but I can understand that it is a “softer” term. My son won an award at school the other day that had been dedicated to a lady who had worked at the school and had since died. The headmaster used the word “passed” when explaining the award. The first thing my son asked me was “did the lady die who this award was dedicated to?”.

MollyMaidsRightArm · 31/07/2025 20:37

SherlockHolmes · 31/07/2025 19:32

So sick of this euphemism being used everywhere. It's not factual - no one has passed anywhere, they're dead.

I get it if it's someone close to you and you can't bring yourself to actually mention death, but it's being used in news reports etc. Utterly ridiculous.

I think it's an import from the US like a lot of our corrupted language.

I despair that it's become common parlance in the media, where I think they should use more accurate language rather than emotional euphemisms.

My opinion is it's coming from a religious belief that someone has 'passed to the other side', rather than just 'passed away'.

Death is now the 'new sex': It's unmentionable except in hushed tones and euphemisms.