Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

It's not "passed" or "passed away", it's "died"

473 replies

SherlockHolmes · 31/07/2025 19:32

So sick of this euphemism being used everywhere. It's not factual - no one has passed anywhere, they're dead.

I get it if it's someone close to you and you can't bring yourself to actually mention death, but it's being used in news reports etc. Utterly ridiculous.

OP posts:
mindingmyown37 · 31/07/2025 23:23

unalived Is a stupid word too.. say what it is…. Depending on the context, it’s dead or killed. Like why complicate the term. I don’t use the term passed away. I’ll always say died. Im not religious, but I used to hear catholics say this more than anyone. Like someone has passed on to another life… not 100% sure that’s true though.

Stravaig · 31/07/2025 23:24

707girl · 31/07/2025 23:00

Ooh, I might cause trouble here but I love the African use of 'late', like they're just around the corner!

Mine can feel very much like that, especially in the first year or two, but even now sometimes, many years after he died 😆

GanninHyem · 31/07/2025 23:28

I don't even think you know what you're frothing about tbh. You're crying about it being not factual but say it's ok if it's a close relative? It doesn't change it being "not factual" (despite it being a well used phrase for dying but ok..)
What are you actually angry about?

And the crew moaning about the use of unalived, this is, the vast majority of the time, used when refering suicide and social media will ban / delete videos or posts using the correct wording, but again people have to whinge their tits about something

taybert · 31/07/2025 23:30

Euphemisms for death bother me too and this thread has prompted me to wonder why. I think in the most part it’s because they are ambiguous and can cause confusion but when I really think about it, it’s probably because the existence of a euphemism usually means something is shameful or embarrassing or needs to be hidden. The culture in the uk isn’t great with death. Bereaved people are often isolated because people feel worried about what to say or do- so they avoid saying or doing anything. It feels like the use of phrases to avoid saying that someone has died sort of feeds that belief that death is a subject to be avoided at all costs. So I think that’s the real issue, it just supports the idea that death is a taboo, which is really unhelpful to people experiencing bereavement.

Vitrolinsanity · 31/07/2025 23:42

I think you follow the bereaved in the language you use. I’m in favour of died, but I’d never say that if I gauged the person preferred a different term in their grief.

Howdoesithappenlikethis · 01/08/2025 00:49

I hate people using the term passed away, always have

Willyoujustbequiet · 01/08/2025 00:54

BlueyNeedsToFuckOff · 31/07/2025 19:39

I think people who are grieving should use whatever language helps them.

Can’t stand language policing around this sort of thing.

This.

It's perfectly fine and an odd thing to get worked up about tbh.

wearyourpinkglove · 01/08/2025 07:20

I think it's ok for someone to say "passed away" about a loved one but it's not ok for health care professionals or news readers to say it as they should use the correct terminology for clarity.

Tablesandchairs23 · 01/08/2025 07:22

Why do you care so much. Calm down.

Radionowhere · 01/08/2025 07:34

You seem nice OP 🙄

Yachties · 01/08/2025 07:36

Agree

saraclara · 01/08/2025 08:07

To be fair to OP, she mentioned news reports, and I don't think the TV and radio news should shy away from using the 'correct' word.

Having said that, for a long time, BBC news would announce a famous person's death by saying "Joe Blogs is dead" which even I found pretty bleak. It also felt oddly disrespectful, as it took the action away from the deceased, in my mind. It seems to me much better to say "Joe Blogs has died"

clarepetal · 01/08/2025 08:13

BlueyNeedsToFuckOff · 31/07/2025 19:39

I think people who are grieving should use whatever language helps them.

Can’t stand language policing around this sort of thing.

Thankyou for this. It's taken me years to be comfortable to refer to the fact that my lovely dad has died.
If you don't like the fact I may have used the phrase "he passed away" annoying then you can fuck right off. My grief, my way to deal with it.

Elbowpatch · 01/08/2025 08:16

To me, “passed on” or simply “passed” makes a bit more sense than “passed away” when referring to someone who has passed on to the next life.

Unalived raised an eyebrow at first but now I know the reasons behind it, that seems reasonable too.

I really couldn’t care less. Whatever people are happy with themselves is fine by me. They are all “correct” words or terms in the context of their use.

Laughandleaveit · 01/08/2025 08:23

I think people should use what they feel comfortable with and other people should respect that.
Also, some people consider passing /passed away as the equivalent or passing over as in passing over to the other side if that's what they believe.

Jackiepumpkinhead · 01/08/2025 08:24

BopItWinner · 31/07/2025 20:42

Are you the same poster who started this exact thread last week and got deleted?

I think so. They were quite vile on it too.

Laughandleaveit · 01/08/2025 08:25

Elbowpatch · 01/08/2025 08:16

To me, “passed on” or simply “passed” makes a bit more sense than “passed away” when referring to someone who has passed on to the next life.

Unalived raised an eyebrow at first but now I know the reasons behind it, that seems reasonable too.

I really couldn’t care less. Whatever people are happy with themselves is fine by me. They are all “correct” words or terms in the context of their use.

Exactly. Should've just said "what she said"😀

FluffykinsTheFerociousFeralFelineFury · 01/08/2025 08:43

PaddlingSwan · 31/07/2025 19:58

Totally agree.
Whenever I see that someone has "passed" I wonder what they have passed. Wind, water, the salt?

I get a mental image of the deceased sitting on the lavatory.

vodkaredbullgirl · 01/08/2025 08:46

Typical OP has not come back.

Notanartist81 · 01/08/2025 08:47

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

Notanartist81 · 01/08/2025 08:48

This reply has been deleted

This has been deleted by MNHQ for breaking our Talk Guidelines.

Dangermoo · 01/08/2025 08:52

doodleygirl · 31/07/2025 23:08

Before my lovely mum died a few months ago I would have agreed but at the moment I just can’t say the word, died. I can write it but not say it out loud.

❤️ 🫂

RedPony1 · 01/08/2025 08:58

BookishBabe · 31/07/2025 19:38

I hate "unalived".
I know some people find it triggering, but its a serious topic, anyone who is discussing it will know what you mean and the severity of the action. "Unalive" just makes it sound less than it is.

"Unalived" is used on social media platforms like TikTok to stop people getting banned from talking about death....

SprayWhiteDung · 01/08/2025 09:36

MarthaBeach · 31/07/2025 23:17

But the OP isn't doing that. They're talking about NEWS REPORTS!

I think context is everything. Personally in conversation I use 'died' about my parents, or if it's very by the by to someone I don't know, I'll say 'no longer with us'. To my teenagers I will say, 'X stayed with us the year before he died'. But I don't mind if other people use 'passed away' in conversation. And I do say to newly bereaved people 'sorry for your loss' - because to me, when my mother died, it felt like a truly awful sense of loss.

But I do really hate reading 'passed away', or - even worse - just 'passed' in journalism. It does imply a belief in souls or the afterlife (otherwise, where have they 'passed' to?).
It's on a par with journalists calling someone 'mum of two' instead of 'mother of two' - especially if it's a serious crime report.

I wasn't addressing the OP, though; that was addressed to people in general - including some participating in/quoted on this thread who have to have the last word and make the death of somebody's loved one all about them.

The same with people who "call a spade a spade" and other common phrases meaning that they couldn't care less about other people's feelings.

I do agree with you about news reports using euphemistic language; but I stand by my comments on the kind of people who will tell a grieving person that they are using the wrong language.

It's a bit like on here when a desperate woman will write something like "My partner of 20 years beats me, screams at me and denies me access to money. I spoke to my MIL about how he treats me, but she just told me that I deserve it and that I should be grateful to have him"... and then somebody feels the urgent need at that moment to point out "Well, if you aren't married, then she isn't actually your MIL!!"

SprayWhiteDung · 01/08/2025 09:41

Tryingtokeepgoing · 31/07/2025 23:23

Passed away certainly grates less than passed, but can we also add ‘lost’ to the unhelpful euphemisms around death?

I realise this is going to sound hypocritical, but when my husband died I definitely used ‘passed away’ in the first few months as the word ‘died’ was too difficult to say. It might even have been a couple of years before I could say he’d died without struggling. Even though if you’d asked me before he died I would have had no, just use died! I never used passed though; it just sounds twee, to me. But everyone is different.

I won’t stand for lost though, and I didn’t at the time. I haven’t lost him, I know exactly where he was / is. He’s just not alive.

But 'lost' can equally mean either 'cannot be located' or 'is no longer mine/with me/in my life/in my control' - such as when you lose your house or job or a battle.

Obviously, in this case, people mean the latter.