Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think that Spanish is a ridiculous language?

298 replies

Ammadam · 25/04/2025 09:58

Sorry to any spanish speakers. But I just wanted a mimor moan.

I've lived in France and Italy before. I thought the French and Italian languages were totally fine. They make sense. I became quite good at speaking Italian with the locals.

I'm in Spain on holiday. I've come to Spain many times on holiday, and so I'm always trying to learn Spanish a bit.

It's just such a crazy language.

Why is every word so long. Why are there so many changes for every word. Why does it sound like babble. Add to that, it's spoken extremely fast. Apparently it's the second fastest spoken language.

I was actually just talking about this to some Spanish people at a group here. They agreed that it's a very difficult language.

They said that everything is said in a much longer way than in English.

For example "Star wars" in Spanish, is "la guerra de galactica"

OP posts:
Thread gallery
7
GraceUnderPresure · 25/04/2025 10:34

I found Spanish fairly easy, you want to try learning Greek if you want a challenge! Whole new alphabet to learn, I'm getting there slowly though...

WindingStair · 25/04/2025 10:34

SnoozingFox · 25/04/2025 10:32

This is true - many Spanish words starting with "Al" come directly from the Arabic.

algodon - cotton, alfombra - carpet, almohada - pillow, almacen - warehouse etc etc (sorry no accents on this keyboard!!!)

Yes, it’s one of the charming things about Spanish for me! (I learned Arabic for a couple of years while living in the ME, too — another really lovely language, I thought.)

Talipesmum · 25/04/2025 10:34

Ammadam · 25/04/2025 10:20

Straightforward language to learn?

Well I was speaking to a lot of other English speakers and French speakers here in Spain, and they all told me that they find it very difficult to learn spanish.

It is a difficult language. It has so many word changes.

They’re probably agreeing with you to sympathise and be polite - I mean, most languages are quite tricky for a while, and it would be natural for them to say “yes, of course, it’s hard, my friend also found it hard, just like you” etc.

Also maybe you’re expecting it to behave like the languages you know better, and it doesn’t so it’s annoying. And perhaps you learned the other languages when you were younger and languages are easier to learn? No idea, that could well be rubbish.

I’d go with thinking it’s less easy than you expected it to be, but you’ve done it before so with time, immersion and practice you can do it again.

SkaneTos · 25/04/2025 10:35

I don't speak Spanish, but on both IMDB and Wikipedia it says that the Spanish title for "Star Wars" is "La guerra de las galaxias".

Clearinguptheclutter · 25/04/2025 10:35

Whatafustercluck · 25/04/2025 10:33

Agree. Always amazes me how well English is spoken by people from other countries. It's a crazy difficult language.

Indeed
how do you pronounce “ough” in English

though
thought
trough
drought
at least Spanish pronunciation is consistent!!!

TheGrimSmile · 25/04/2025 10:36

WhySoManySocks · 25/04/2025 10:31

Yes, the English speakers and the French speakers, both known for their proficiency in other languages.

Your choice of the word “ridiculous” rather than eg “different to English” or “complex”
is ignorant, offensive and borderline racist.

YABVU.

I sense it was meant humorously. I mean, when you think about the concept of dividing words up into masculine or feminine, it is quite ridiculous! But we also have ridiculous things in English.

OneTC · 25/04/2025 10:36

SkaneTos · 25/04/2025 10:35

I don't speak Spanish, but on both IMDB and Wikipedia it says that the Spanish title for "Star Wars" is "La guerra de las galaxias".

A more bonkers strand of the thread 😃

doodleschnoodle · 25/04/2025 10:37

Clearinguptheclutter · 25/04/2025 10:35

Indeed
how do you pronounce “ough” in English

though
thought
trough
drought
at least Spanish pronunciation is consistent!!!

I always think of this clip 😂

- YouTube

Enjoy the videos and music that you love, upload original content and share it all with friends, family and the world on YouTube.

https://youtu.be/uZV40f0cXF4?si=vnxMPEd_I6HGHJTn

SnoozingFox · 25/04/2025 10:37

It also literally says its "la guerra de galactica" on the spanish Wikipedia page"

It LITERALLY DOESN'T.
https://es.wikipedia.org/wiki/Star_Wars

Fuck me, I am starting to see why you are struggling so much if you are so contrary and belligerent over such non-issues.

Star Wars - Wikipedia, la enciclopedia libre

https://es.wikipedia.org/wiki/Star_Wars

BadahdahdahImLovingIt · 25/04/2025 10:38

Clearinguptheclutter · 25/04/2025 10:35

Indeed
how do you pronounce “ough” in English

though
thought
trough
drought
at least Spanish pronunciation is consistent!!!

Hurrah, an opportunity to post from one of my favorite modern poets 😊

https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=2521165111233924&id=100064731724463

To think that Spanish is a ridiculous language?
FuckityFux · 25/04/2025 10:38

Try learning Irish! It’s horrendous. 😂

HungryHungryHippopotamus · 25/04/2025 10:38

Most languages have pros and cons when you're learning. I find Spanish to be quite logical, and consistently follows its own rules (grammar, phonics...)

The speed of the spoken language can be tricky, but I find Spanish speakers to be a largely patient bunch, and I've never had anyone tut, roll their eyes or refuse to slow down for me.

RobinHood19 · 25/04/2025 10:38

“La guerra de galáctica” makes absolutely zero grammatical sense. Galáctica doesn’t mean galaxies (or stars).

Did this Spanish local person write it for you like that? Or you heard it from them, only spoken?

As a native Spanish speaker, I can reassure you it’s “la guerra de las galaxias”. See attachment, from Wikipedia. Any variations from that, and you’re probably looking at a Latin / South American idiom or different marketing name.

Some people find it difficult to learn, fair enough. But at least it makes sense and has rules. Try explaining to a non-native English learner why tough, though, through and throughout are pronounced the way they are. Or why the O sound in oven and open is different. Spanish has rules, at least.

What do you mean “many word changes”? What word changes does Spanish have?

PS Image under review, but you can just check the link someone else posted above me.

To think that Spanish is a ridiculous language?
FriNightBlues · 25/04/2025 10:39

Star Wars was La Guerre des Etoiles in French, so I’m not sure how that’s ‘better’ than Spanish!

Ammadam · 25/04/2025 10:40

Whatafustercluck · 25/04/2025 10:33

Agree. Always amazes me how well English is spoken by people from other countries. It's a crazy difficult language.

English is so much easier than Spanish. There are much less word changes.

For example in English , it's

I go
You go
He goes
She goes
We go
They go

In Spanish it's

Yo voy
Tu vas
El va
Ella va
Nosotros vamos
Ellos van ( they for males)
Ellas van ( they for females)

OP posts:
TalkFastThinkFaster · 25/04/2025 10:40

KnickerlessParsons · 25/04/2025 10:10

Or German.
Spanish isn’t that hard if you already know French and Italian.

Agree! I am fairly fluent in French and have decent Italian and Spanish. I find it very hard to believe that you would struggle this much if you know one of those languages already. Agree they speak quite quickly though, although so do I!

SnoozingFox · 25/04/2025 10:41

English is very difficult to learn the rules of pronunciation as they are so irregular.

When I taught in Spain my students struggled a lot with what they called phrasal verbs which we have in English but not in Spanish. We'd talk about someone going up the stairs or going down the stairs, breaking down in a car, calling off an appointment, looking after a baby and so on. All of those things in Spanish are expressed by one verb - bajar la escalera, cuidar el bebe - etc.

unlikelywitch · 25/04/2025 10:41

Spanish is a beautiful and (relatively) straightforward language. If you learned French and Italian, I’m not sure why you’d struggle with Spanish?

sugarapplelane · 25/04/2025 10:43

Ammadam · 25/04/2025 09:58

Sorry to any spanish speakers. But I just wanted a mimor moan.

I've lived in France and Italy before. I thought the French and Italian languages were totally fine. They make sense. I became quite good at speaking Italian with the locals.

I'm in Spain on holiday. I've come to Spain many times on holiday, and so I'm always trying to learn Spanish a bit.

It's just such a crazy language.

Why is every word so long. Why are there so many changes for every word. Why does it sound like babble. Add to that, it's spoken extremely fast. Apparently it's the second fastest spoken language.

I was actually just talking about this to some Spanish people at a group here. They agreed that it's a very difficult language.

They said that everything is said in a much longer way than in English.

For example "Star wars" in Spanish, is "la guerra de galactica"

Ridiculous language?
I think you’re being extremely rude!
Just because something is different to what you’re used to doesn’t make it ridiculous.

Spanish to me is far easier than German. If you’re looking for long words then German is your language.

I like the way that Spanish phrases, names etc are longer. Guerra de la Galaxia ( or whatever it is) sounds more romantic/flowery than Star Wars.

MissAmbrosia · 25/04/2025 10:43

I studied French, German and Russian at school, live in a French speaking country and have since studied Italian and Dutch. Spanish seems a doddle to compared to the rest - though I am not particularly advanced. It's far simpler than Italian or French in sentence structure and spelling. Huge reduction in the number of consonants in a word. Dutch is the one I have struggled the most with - yet that is supposed to be easy for English speakers to learn.

Ammadam · 25/04/2025 10:43

SnoozingFox · 25/04/2025 10:37

It also literally says its "la guerra de galactica" on the spanish Wikipedia page"

It LITERALLY DOESN'T.
https://es.wikipedia.org/wiki/Star_Wars

Fuck me, I am starting to see why you are struggling so much if you are so contrary and belligerent over such non-issues.

For fuck sake. Does it fucking matter!

Did you ever think I was looking at a different page to you. There are more than one websites. Here is the one that I was looking at.

To think that Spanish is a ridiculous language?
OP posts:
GreenCandleWax · 25/04/2025 10:43

BadahdahdahImLovingIt · 25/04/2025 10:23

To describe it as ridiculous is harsh, have a look at the structure of English language for a while and get back to me.

Spanish is quite fascinating as it has been influenced quite a lot by Arabic from the time of the Muslim era on the Iberian peninsula (8th - 15th c). It's why some of it doesn't tie in with other Romance languages.

It is also very idiomatic, so although it is easy to learn basic Spanish, means it is much more difficult to speak it well like someone would whose first language is Spanish. To say it is riculous OP is ... well, ridiculous! YABU.

skippy67 · 25/04/2025 10:43

I love the Spanish language! As pp have said, it's easy to learn as it's mostly phonetic. I love the grammar, although I haven't quite mastered it yet, and I really like the imperative 😅.

We moved to Madrid for 3 years a while back. DC were 5 and 8 at the time, and they were pretty much fluent after a year, despite going to an international school.

BassesAreBest · 25/04/2025 10:44

Ammadam · 25/04/2025 10:40

English is so much easier than Spanish. There are much less word changes.

For example in English , it's

I go
You go
He goes
She goes
We go
They go

In Spanish it's

Yo voy
Tu vas
El va
Ella va
Nosotros vamos
Ellos van ( they for males)
Ellas van ( they for females)

Edited

But how is this worse than French?

Je vais
Tu vas
Il / elle / on va
Nous allons
Vous allez
Ils / elles vont

RobinHood19 · 25/04/2025 10:45

Ammadam · 25/04/2025 10:40

English is so much easier than Spanish. There are much less word changes.

For example in English , it's

I go
You go
He goes
She goes
We go
They go

In Spanish it's

Yo voy
Tu vas
El va
Ella va
Nosotros vamos
Ellos van ( they for males)
Ellas van ( they for females)

Edited

Those are not “word changes”. They’re called verb conjugations. Regular verbs also don’t “change” like that. When you learn Spanish, you first learn to conjugate regular verbs - the example you’ve given is something that’s picked up quite easily as you go, or studied much later when the concept of regular and irregular verbs has been understood.

You also say French and Italian are easier. Do you realise they conjugate verbs exactly the same way as the Spanish?

  • je vais: (I go)
  • tu vas: (you go, singular)
  • il/elle/on va: (he/she/one goes)
  • nous allons: (we go)
  • vous allez: (you go, plural)
  • ils/elles vont: (they go)

The verb to go, in French. It’s even “worse” than Spanish! In Spanish all of them start with the same letter at least…

You do need a background in grammar to understand how to learn most languages though. English-speaking people don’t always have this grammar knowledge.