It depends what your husband means by 'punished'. Certainly speak sharply to your daughter and make your displeasure known, warn that there may be consequences if there is a 'next time'. However there may not be a next time, she might well have learned from this experience and in future only have a drink or two, paced.
Let's face it, most of us have done it. I can remember my parents being well disgusted with me as a teenager, far younger than your daughter (& I didn't live it down for years), yet as an adult I hardly ever have a drink, it really doesn't interest me and, when I have, I've known when to stop.
I am sorry you had such expense. However your girl is safe, she is not working yet so can hardly pay you back. I wish her all the best at her interview next week and maybe she will treat you out of her first salary payment. She is now entering the adult world.
Write it off, op. She knows she has disappointed you, also how much it cost. If you generally have a good relationship with her, I think forgiveness is in order.