Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

I want to be called Nonna but….

1000 replies

Moira1951 · 23/01/2024 10:00

I’ve been told Nonna is unacceptable by my son as they want my first ever grandchild (at 73) to call me granny. I don’t want to be called granny, do I have a choice as to what I’d like to be known as?

OP posts:
Toomuch44 · 23/01/2024 10:37

Could there be a compromise on this? ie, you're known as Granny Nonna? To save confusion we've always called grandparents Granny Sylvia and Granny Joan, so it helps avoid confusion if you're talking about one in front of children - so instead of your name, you'll have Nonna.

Irritatedmum · 23/01/2024 10:37

I’d leave it up to the children to decide what to call you as they get older, it’s more special that way. My friend’s DD’s grandmothers both invented their own names - not just a single word, two words each, and they’re both absolutely ridiculous and awful. Remember that it will only stick as a name for you if your son and daughter in law are willing to use the name for you at home, because if they call you nanny so will the child - which is why it’s best to stick with what will come naturally to them.

BIossomtoes · 23/01/2024 10:37

ElevenSeven · 23/01/2024 10:20

What’s the issue with Granny?

I’ve never understood either. I had a granny, my mum was called granny and my step grandchilden call me Granny. The other grandmothers fortunately were horrified by the idea. If it’s good enough for the Royal family …

shivawn · 23/01/2024 10:37

My mum wanted to be called Nana, my son was her first grandchild. However my MIL already had 19 other grandchildren who called her Nana and my husband thought it would be confusing if they were both Nana so my mum choose Nanny instead. My son is 2 now and calls them both Nana despite us always having refered to my mum as Nanny and it's really no big deal.

MRSMTO · 23/01/2024 10:37

I don't understand why anyone would want to call someone or be called Granny. It just sound very nice.

But, we gave both our mums the choice of what they wanted to be - we have a nanna and nannan. If one of them wanted Granny then sure, be called Granny!

Goodwitchglenda · 23/01/2024 10:37

gluggle · 23/01/2024 10:35

It's not distaste. I know somebody who is a Nonna, she's Italian, I think it's a lovely word.

But using kin terms from another language is weird. Pretentious at best arguably bordering on cultural appropriation

Oh, please. I think you come across as very unimaginative. The Nonnas I know have never had it commented upon that they are not Italian. We live in a global world, and people don’t care. At least not in big, multicultural cities.

qazxc · 23/01/2024 10:38

Well considering you have no ties to Italy is does seem a bit odd you want to be called Nonna.
Personally I would go for the name that your son suggested, it doesn't seem like a hill worth dying on. Having a peaceful family life, seeing my grandchild would be more important.
Is there any particular reason you oppose granny?

LadyBird1973 · 23/01/2024 10:38

People pick foreign names all the time because they like them. I can't see what's wrong with nonna if it makes the OP happy

Matildahoney · 23/01/2024 10:38

We asked grandparents what they'd like to be called. DPs mum wanted to be granny, I don't like granny, but it's her call as far as I'm concerned.

Barney60 · 23/01/2024 10:38

My child asked me what id like grandchild to know me as, Nonno is lovely.

SJM1988 · 23/01/2024 10:38

My parents and in laws chose what they wants to be called - Nanny and Grandad and Granny and Grandpa. I wasn't that bothered to be honest so let our parents chose.

I also have a grandad which use to get a bit confusing but my DC's naturally starting calling him Big Grandad as he was older (and to be fair bigger build wise)

Wanttobeok · 23/01/2024 10:38

I always thought it was up to the grandparents what they wanted to be called 😕

We asked our parents and dd has 2 Grandmas as a result. Not an issue.

artimesiasfootsteps · 23/01/2024 10:38

I'm half Italian. Why would you want to be called a title that isn't from your culture? You/son/dil/GC are going to get repeatedly asked if you are Italian heritage. Very pretentious, sounds like you don't want to sound old enough to be a granny.

If you were asking to be called nana instead of granny or visa versa you'd be reasonable, but you are being very ridiculous imo.

porridgeisbae · 23/01/2024 10:38

PP's are right- Nonna is pretentious and odd if you aren't Italian.

My nan insisted on being called Grandma in full, because she said Nanny was a goat. I found Grandma soo Victorian sounding and fomal.

gluggle · 23/01/2024 10:38

Goodwitchglenda · 23/01/2024 10:35

This. I think they are just showing themselves up as boring and basic! Imagine thinking a foreign word is weird and pretentious, god help their DC or DGC they end up a bit different. Proper Middle England Brexity narrow mindedness.

Would it be ok if somebody English wanted their grandchild to call them Eli-si

It's granny in Cherokee

If not why not

edissa · 23/01/2024 10:39

I have a Scottish friend who is known as "Nonna" to her granddaughter. I assumed it was a Scottish thing (I'm English), but perhaps not based on this thread!

TheShoeLady · 23/01/2024 10:39

My kids all call me different names too - my eldest calls me mother, middle one mumma and younger one mama pronounced in the posh way mu-mahhh or mummy. They’re all late teens now and decided on their own what they’d call me over time. I’m sure the baby will come up with its own version of a name for you anyway OP.

EffieGraysDisappointingWeddingNight · 23/01/2024 10:39

I would find it a bit peculiar, with you not having any Italian connection, but if it meant that much to you I’d go along with it.

CharlotteMakepeace · 23/01/2024 10:40

My parents were Nanny and Grandad and his mother was Grandma.

It seems to be only women that make a fuss of what to be called as there are more variations.

I want to be Nanny.

NoKateMoss · 23/01/2024 10:40

Why don't you feel like a Granny? Is it just the word you don't like or is it the adjustment to being a grandparent? I don't mean to be rude but you're 73 not 43? I like Nonna but it does seem a bit pretentious. Go with granny and hope a funny pronunciation comes along that becomes a nickname.

Flatulence · 23/01/2024 10:40

It's fine to express a preference, to ask if you could be called something.
It makes sense to suggest something if there are other grandparents too, as sometimes families don't want two "grannies" but prefer a "nana" and a "nanny" or similar.
However, it's really up to the grandchildren and their parents what you're known as.
It's also odd to choose "Nonna" if you don't have any Italian connection. If you don't like the name your family have chosen, why not ask for another one that's more usual in Britain (assuming you're in Britain) or in your culture?

Goodwitchglenda · 23/01/2024 10:40

EffieGraysDisappointingWeddingNight · 23/01/2024 10:39

I would find it a bit peculiar, with you not having any Italian connection, but if it meant that much to you I’d go along with it.

Peculiar!!

God this place is small-minded.

EffieGraysDisappointingWeddingNight · 23/01/2024 10:40

I'm not sure I could get used to Babushka though!

ilovesushi · 23/01/2024 10:40

You name yourself as a grandparent. If you want to be nonna, then nonna you are. Don't know if you have Italian connections or not but go for it. I think it sounds lovely and it works fine in English. Very close to nana which lots of people use. Nice and easy to say for little ones too. My mum is a grandma and it ended up being more "ganmar". My FIL has a slightly unconventional name for grandad and we all love it.

EffieGraysDisappointingWeddingNight · 23/01/2024 10:40

Goodwitchglenda · 23/01/2024 10:40

Peculiar!!

God this place is small-minded.

chill out, Glenda

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is not accepting new messages.
Swipe left for the next trending thread