Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Out of date Kyiv

127 replies

hadntbeen · 21/01/2023 13:46

I have a chicken Kyiv that I was planning to eat tonight for dinner, however, just noticed the date on it is 20th of January. Is this still okay to eat or should I bin?

OP posts:
ChrisPPancake · 21/01/2023 16:36

Tbf @hadntbeen if you're going to eat it with baked beans you simply don't deserve Kyiv/Kiev/garlic butterstuffed chicken so it doesn't matter if it's in or out of date.

Flapjackquack · 21/01/2023 16:37

sharperimage · 21/01/2023 16:26

do you know what virtue signalling means? clearly not

It means saying things to make yourself look good rather than because you actually care.

I can’t speak for @JassyRadlett - but I read their comment to mean that it’s reached a point where those shouting “virtue signalling” do so as a way of saying “Look at me, I am beyond such petty matters of what is/isn’t offensive” - which in itself is sort of an odd form of virtue signalling.

SoupDragon · 21/01/2023 16:40

JassyRadlett · 21/01/2023 15:23

Is it just me or does it strike anyone else that all the pious shouts of 'virtue signalling' increasingly come across as peculiarly virtue-signalling?

No, I just think it's twatty.

SoupDragon · 21/01/2023 16:42

Tuilpmouse · 21/01/2023 15:05

Yes, it's a bit like calling "Bombay Mix", "Mumbai Mix" or "Peking Duck" "Beijing Duck", or "Burmese cats", "Myanmarese cats".

Have those things actually been re-named then? if not then it really isn't the same thing at all is it?

yousmellnice · 21/01/2023 16:42

EmpressOfTheSofa · 21/01/2023 13:57

We are NOT calling chicken kiev ‘chicken Kyiv’. That is wankery supreme. Stop.

Are you thinking of chicken supreme?

yousmellnice · 21/01/2023 16:43

SoupDragon · 21/01/2023 16:42

Have those things actually been re-named then? if not then it really isn't the same thing at all is it?

I do genuinely feel uncomfortable calling it Bombay mix

PuppyMonkey · 21/01/2023 16:45

I haven't had this dish for a while, but when I did, I always channelled the old TV advert and shouted up the stairs: "Mini Kievs!" when it was ready to serve.

I don't think I could shout Kyivs in quite the same way.

PuppyMonkey · 21/01/2023 16:46

yousmellnice · 21/01/2023 16:42

Are you thinking of chicken supreme?

Grin
SoupDragon · 21/01/2023 16:48

yousmellnice · 21/01/2023 16:42

Are you thinking of chicken supreme?

I think the sauce on wankery supreme is creamier.

yousmellnice · 21/01/2023 16:49

SoupDragon · 21/01/2023 16:48

I think the sauce on wankery supreme is creamier.

😂

Jourdain11 · 21/01/2023 16:49

However you spell it, it's not pronounced Keeeeeeeeeeve. And I notice they still say Lugansk on the BBC.

OP may not have any buns to throw about, but maybe some Keeve cake?

midsomermurderess · 21/01/2023 16:51

Lots of Indian people, including those living in the city, still do call it Bombay. I don’t think there is any need to anguish over it. Wasn’t it named by the Portuguese as Bom Bahia back in the 17th century when it was just a collection of swampy islands (although I think a variety of similar names were used down to Bombay). The change to Mumbai came at the insistence of the Marathi nationalist Shiv Sena party, a very sinister bunch, which won the Maharashtra state elections in 1995. It asserts the Marathis as the true people of the state to the exclusion of other groups. It was anything but a neutral reversion to an pre-colonial name.

midsomermurderess · 21/01/2023 16:52

Sorry, that was replying to @yousmellnice .

jetadore · 21/01/2023 16:54

Flapjackquack · 21/01/2023 14:07

WTF, not using the Russian version is not wankery or virtue signalling given the current situation.

The chicken kyiv will be fine just smell it first. There is a bit of leeway built into use by dates as the chicken doesn’t know it’s meant to go off at midnight.

Given the current situation wankery virtue signalling is exactly what it is. The name of chicken kiev is neither here nor there, Putin’s hardly going to be like, lads let’s knock this on the head, they’ve only gone and renamed chicken kievs. People can feel like they’re “supporting Ukraine” despite actually doing nothing and nice bit of PR for Sainsbury’s.

SoupDragon · 21/01/2023 16:55

jetadore · 21/01/2023 16:54

Given the current situation wankery virtue signalling is exactly what it is. The name of chicken kiev is neither here nor there, Putin’s hardly going to be like, lads let’s knock this on the head, they’ve only gone and renamed chicken kievs. People can feel like they’re “supporting Ukraine” despite actually doing nothing and nice bit of PR for Sainsbury’s.

Referring to something by the name on the pack isn't "virtue signalling"

jetadore · 21/01/2023 16:57

SoupDragon · 21/01/2023 16:55

Referring to something by the name on the pack isn't "virtue signalling"

I was referring to changing the name in the first place.

EmpressOfTheSofa · 21/01/2023 16:57

Why don’t we call Germany ‘Deutschland’ or China ‘Zhōngguó’?

yousmellnice · 21/01/2023 16:58

midsomermurderess · 21/01/2023 16:52

Sorry, that was replying to @yousmellnice .

Thank you x

EmpressOfTheSofa · 21/01/2023 16:59

Sorry to derail your thread, OP, please eat the chicken if it passes the sniff test!

I actually do find the language wrangling interesting.

Bagzzz · 21/01/2023 17:00

On the question OP asked I’m also confused and use dates for chicken (not so bothered with other things). I’d find it easier with plain raw chicken. People saying sniff or look what am I looking out for on something breaded and garlic inside?

CoorieInByTheFire · 21/01/2023 17:18

We’ve a lot of Ukrainians where I stay, I’d feel uncomfortable using Kiev now. It’s not virtue signalling, it’s being respectful.

Jourdain11 · 21/01/2023 17:22

But Kiev isn't Russian spelling, it's an English transliteration. By the same rule, we ought to say "Moskva" instead of Moscow and it would be disrespectful to say the "s" at the end of Paris.

Jourdain11 · 21/01/2023 17:23

CoorieInByTheFire · 21/01/2023 17:18

We’ve a lot of Ukrainians where I stay, I’d feel uncomfortable using Kiev now. It’s not virtue signalling, it’s being respectful.

Also, a lot of your Ukrainians (especially if they come from the East) probably don't even speak Ukrainian as a general rule!

Tinner01 · 21/01/2023 17:27

SoupDragon · 21/01/2023 16:42

Have those things actually been re-named then? if not then it really isn't the same thing at all is it?

Yes they all have. Bombay is Mumbai. Peking is Beijing. Burma is Myanmar. Kiev may be “Kyiv” but that doesn’t change the name of the dish!

Tinner01 · 21/01/2023 17:27

By the way, Kiev and Kyiv are both romanisations. Therefore neither is technically right.