Why is it any of your business? For all you could know she could have children from a previous marriage/relationship?
also have you pulled her husbands pants down to see if he has a dick or a fanny? Some people change gender, prefer dressing in mens clothes, having short haircuts etc because they feel they want to be the opposite gender? How do you or your aunt know any of this is incorrect?
some people even change there name to match there identity?
your aunt shouldn’t have carried on the discussion with you about the situation/home life about her client, a person who worked within the childcare industry on the previous comments said this would be a breach of confidentiality on your aunts behalf.
as for yourself, I would be very careful being so emotionally invested in this. Searching her up on social media was unnecessary and again not needed? What was you going to gain by doing this? If someone did this to me I would feel creeped out and uneasy. To think a colleague would be righting about me on a social media forum, searching me up on social media and then accusing me of lying about my home life, I would be going to my HR department to put in a complaint about workplace bullying and harassment? Wouldn’t you.
you’ve said she’s good at her job, so why are you interested about her life? Again as others have said her home life and personal circumstances are none of your business.
if I was you, I would take a step back and leave things be. You clearly don’t like this woman.. the way you’ve spoken about her in regards to her on your comments back speaks volumes, you and your aunt sound very vindictive and like gossips!
don’t get involved in things that don’t concern you, just don’t socialise with her unless strictly work related if you feel you don’t get along. Simple as that.